सुविस्तृत अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. The “ endless meaning in the narrow span of a song ” was dissolving in the endless preaching over the wide span of the world .
   ? गीत के संकरे विस्तार का अंतहीन अर्थ ? विश्व के सुविस्तृत फैलाव में हो रहे अंतहीन प्रचार में घुल रहा था .
2. This early ” training in reverence for other religions helped to broaden the child 's sympathies which were later to attain such wide dimensions .
   अन्य धर्मों और विश्वासों के प्रति श्रद्धा ने बालक की सहानुभूति को व्यापकता प्रदान की जो बाद में चलकर सुविस्तृत आयामों में प्रतिफलित हो सकी .
3. What surprised the author in his mature years was not that he wrote this long drawn , overheated effusion at the age of eighteen and thought it good , but that others thought it good too .
   दरअसल रचनाकार को इस बात की हैरानी नहीं थी कि उनकी वह सुविस्तृत रचना जो उनके अठारह साल वाली उम्र के भावोच्छवास से लबालब भरी थी और एक श्रेष्ठ रचना बनी थी उसे दूसरों ने भी पसंद किया था .
4. In another he reviews his own life , how as a child he had loved nature passionately , how later he lost his way in the wilderness of his heart and nature ceased to be a source of delight , and how he had now suddenly recovered his lost heritage , with widened dimensions .
   एक दूसरी कविता में,वे अपने जीवन की समीक्षा करते हैं कि कैसे अपने हृदय के बीहड़ में ही वे अपनी राह खो बैठे और प्रकृति जो उनकी प्रसन्नता का स्रोत थी- रूठ गई थी और अब किस तरह उन्होंने अपनी खोई हुई थाती को सुविस्तृत आयामों के साथ फिर से प्राप्त कर लिया है .
5. Not only he needed this discipline to make a man of him , but the years he thus spent in the heart of rural Bengal widened and strengthened his intimacy with nature and gave him glimpses into the varied landscape of his country which he would not otherwise have known .
   यह शिक्षण उनके अंदर छिपे व्यक्तित्व के निर्माण के लिए अनिवार्य ही नहीं था- बल्कि ग्रामीण बंगाल में उन्होंने इस कार्य के लिए जितने वर्ष व्यतीत किए , उस दौरान प्रकृति के साथ उनकी आत्मीयता ने इस देश के बहुविध परिदृश्य की झांकियां उपस्थित कीं और साथ ही उन्हें सुविस्तृत और सुदृढ़ आधार भी प्रदान किया ; अन्यथा वे इन सबसे अपरिचित ही रह जाते .