| • in a daze • daze • stationary | विशेषण • dazed • wonderstruck • numbed • stupefied • motionless • prostrate • numb • paralyzed • foggy |
स्तब्ध अंग्रेज़ी में
[ stabdha ]
स्तब्ध उदाहरण वाक्यस्तब्ध मीनिंग इन हिंदी
उदाहरण वाक्य
अधिक: आगे- And the president looked visibly taken aback, laughing nervously. Was Ali making a political statement?
इस पर राष्ट्रपति स्तब्ध रह गए और सशंकित होकर मुस्कराने लगे . - They stood there face to face , mute and surprised , two small shadows beneath the dying light of the sky .
वे आमने - सामने खड़े थे , मूक और स्तब्ध , आकाश की मरती रोशनी में दो धुँधली छायाएँ । - The Maharshi would then chant verses from the Upanishads , the boy listening , spell-bound by the sonorous rhythm .
इसके बाद महर्षि उपनिषदों से स्रोतों का पाठ करते और स्तब्ध बालक इस गुंजायमान लय को बड़े ध्यान से सुना करता . - Gandhiji was shocked at this turn of events and at his instance the Congress Working Committee suspended the civil disobedience movement .
इस घटना से गांधीजी स्तब्ध रह गये और उनके आग्रह पर कांग्रेस कार्यकारिणी ने सविनय अवज्ञा आंदोलन स्थगित कर दिया . - He gazed at it and seemed to hear the almost inaudible hum of frozen infinite distance stretching from world to world .
वह स्तब्ध - सा देखता रहा - एक क्षण के लिए उसे लगा मानो वह सृष्टियों के बीच फैली बर्फ़ीली , असीम दूरियों से आती खामोश आवाजों को सुन रहा है । - He stood trembling before the amazed tenants of the house , breathing stentoriously and pointing at them all with forefinger upraised .
काँपता हुआ वह मकान के स्तब्ध किरायेदारों के सम्मुख आ खड़ा हुआ , उसकी साँस धौंकनी की तरह चल रही थी और वह उनकी ओर उँगली उठाकर ज़ोर - ज़ोर से चीख रहा था , - On the night before her death , as he was sitting alone by the river he was suddenly seized by an intense spiritual elation and he lost his normal consciousness .
उनकी मृत्यु की पूर्व रात्रि को , जब वह नदी किनारे अकेले बैठे थे , अचानक किसी तीव्र आध्यात्मिक आनंद से वे स्तब्ध रह गए और अपनी सामान्य चेतना खो बैठे . - This was all the more shocking to the Indian people because the Government had had prior indication of the attitude of the Indian leaders to the impending war .
भारतीय जनता के लिए यह स्थिति ज्यादा स्तब्ध कर देने वाली इसलिए भी थी क्योंकि आसन्न युद्ध संबंधी भारतीय नेताओं के रुख का संकेत सरकार को पहले ही मिल चुका था . - One pleased Egyptian voter. This stunning result prompts two questions: Is this a legitimate or rigged outcome? Are Islamists about to dominate Egypt?
इस स्तब्ध कर देने वाले परिणाम से दो प्रश्न उठ खडे होते हैं : क्या यह वैधानिक परिणाम है या फिर कोई छेडछाड हुई है? क्या इस्लामवादी मिस्र पर नियन्त्रण स्थापित करने ही वाले हैं? - The sky claps its hands in silent glee , my joy is full with colour and sound , Is Kalimpong aware of it ? . ..
और इस अंतिम सप्ताह में उन्होंने भरपूर आराम किया- अपनी आराम कुर्सी पर बैठकर शरद की सुनहली धूप में नहाकर और नीली पहाड़ियों के साथ आकाश के नीले रंग के घुल-मिल एक हो जाने वाले दृश्यों को देखकर , ? यह आकाश अपने स्तब्ध