disproportionate मीनिंग इन हिंदी

उदाहरण वाक्य

1. Disproportionate Assets
   अनुपातहीन सम्पत्ति
2. And how about a few raids on their homes to see how many have assets disproportionate to their income ?
   और आय से अधिक संपैत्त का पता लगाने के लिए उनमें से कुछ के घरों पर छापे मारने में क्या हर्ज है ?
3. Reducing the disproportionate impact of traffic on deprived areas through targeted traffic calming measures and 20-mph zones.
   इस में सहायक पालिसियां भी शामिल हों जो बाहर से चीजें घर मंगवाने को काम के प्रोत्साहन दें ।
4. After the CBI filed a disproportionate assets FIR against him , the party is rallying around Sonia Gandhi 's personal secretary .
   सीबीआइ ने सोनिया के इस निजी सचिव के खिलफ आय से अधिक संपैत्त होने की एफाऐआर दर्ज की तो लगभग पूरी पार्टी उनके पीछे आ खड़ी हुई .
5. Reducing the disproportionate impact of traffic on deprived areas through targeted traffic calming measures and 20-mph zones .
   पिछडे इलाकों पर पडऋने वाले यातायात के बुरे प्रबाव को रोकने के लिए , ट्रैइऋक का मार्ग बदला जाए और ट्रैइऋक का जोर कम करने के लिए 20 मील प्रति घंटा स्पीड वाले नये स्थान चुने जाएं .
6. Reducing the disproportionate impact of traffic on deprived areas through targeted traffic calming measures and 20 - mph zones .
   पिछडे इलाकों पर पड़ने वाले यातायात के बुरे प्रबाव को रोकने के लिए , ट्रैफिक का मार्ग बदला जाए और ट्रैफिक का जोर कम करने के लिए २० मील प्रति घंटा स्पीड वाले नये स्थान बनाए जाएं ।
7. George-it has been revealed-acquired a slew of properties in Delhi and Bangalore -LRB- see list -RRB- , received monetary “ gifts ” from abroad , and ended up with assets disproportionate to known sources of income .
   पता चल है कि जॉर्ज ने दिल्ली और बंगलूर में खासी संपैत्त जुटा ली ( देखें सूची ) , विदेश से ' उपहार ' में धन प्राप्त किया और अपनी आय के ज्ञात स्त्रोतों से कहीं ज्यादा संपैत्त इकट् ई कर ली .
8. It's not just that he's spending days in Israel this week, but his disproportionate four-year search to solve the Arab-Israeli conflict. His first full day as president in 2009 saw him appointing George Mitchell as special envoy for the Middle East and also telephoning the leaders of Israel, Egypt, Jordan, and the Palestinian Authority. The White House press secretary justified this surprising emphasis by saying that Obama used his first day in office “to communicate his commitment to active engagement in pursuit of Arab-Israeli peace from the beginning of his term.” A few days later, Obama granted his first formal interview as president to Al-Arabiya television channel .
   आखिर बराक ओबामा इजरायल और अरब के साथ उसके संघर्ष पर इतने केंद्रित क्यों हैं?
9. Dutch attitudes toward Muslims immediately and dramatically hardened . A poll found 40% of the population wanting the nearly million-strong Muslim community no longer to feel at home in the Netherlands. Double that number endorsed more stringent policies toward immigrants. De Telegraaf , a leading paper, published an editorial unimaginable before the van Gogh murder calling for “a very public crackdown on extremist Muslim fanatics.” Even left-wing politicians woke up to the need to speak “harsh truths” about immigration, focusing on the disproportionate criminality of Muslims.
   वातावरण गंभीर रुप से कठोर है .उनकी इस बात को अगले दो सप्ताह की गृह युद्ध जैसी घटनाओं ने सत्य सिद्ध कर दिया . इन दो सप्ताहों में आगजनी की 20 घटनायें हुईं , मस्जिदों और चर्चों पर आक्रमण और प्रत्याक्रमण की घटनायें होती रहीं साथ ही अनेक संस्थान आक्रमण का निशाना बने और पुलिस ने अनेक स्थानों पर छापे मारे .
10. Empire achieves this by means of “economic liberalism, militarism, multinational corporations, corporate media, and technologies of surveillance.” Because capitalism causes millions of deaths that a non-capitalism system would eliminate, it also is guilty of mass murder. The United States, of course, is the Great Satan, accused of hoarding disproportionate resources. Its military oppresses the poor so its corporations can exploit them. Its government promotes the pretend-danger of terrorism to aggress abroad and repress at home.
    हम यह बात जानते हैं कि मार्क्स, लेनिन, स्टालिन और माओ क्या चाहते थे ( सभी चीजों पर राज्य का नियंत्रण) और यह भी जानते हैं कि उन्होंने इस लक्ष्य को कैसे प्राप्त किया ( क्रूर अधिनायकवाद) परंतु उनके उत्तराधिकारी क्या चाहते हैं और इसे किस प्रकार प्राप्त करने की आशा रखते हैं? यह एक ऐसा जिज्ञासा का विषय है जिसका परीक्षण नहीं किया गया है।

परिभाषा

1. out of proportion
   पर्याय: disproportional

1. not proportionate