आगम वाक्य

उदाहरण वाक्य

1. The extant three-storeyed brick structure of Sundaravaradaperumal over its stone adhishthana is unique again in having all the three storeys functional with the cellas dedicated to the standing , seated and reclining forms of Vishnu , while the abutting smaller shrines on the three sides of its two lower talas south , west and north , contain the six other principal forms of VishnuSatya , Achyuta , Anirudha , Naranarayana , Narasimha , and Varshathus incorporating the nine forms or navamurtis in accordance with the Vaikhanasa Agama .
   सुंदरवरदपेरूमल मंदिर के पाषाण अधिष्ठान पर ईटों से बना वर्तमान त्रितल भवन इस अर्श में विशिष्ट है कि उसके तीनों तल क्रियाशील है जिनमें विष्णु के खड़े हुए , बैठे हुए और लेटे हुए तीनों रूप गर्भगृहों में स्थापित हैं.इसके Zदो निचले तलों की तीन-दक्षिण , पश्चिम और उत्तर दिशाओं में इससे सटे हुए छोटे मंदिरों में विष्णु के छह अन्य प्रमुख रूप-सत्य , अच्युत , अनिरूद्ध , नरनारायण , नृसिंह और वराह स्थापित हैं.इस तरह इसमें वैखानस आगम के अनुरूप नौ रूप या नवमूर्ति सम्मिलित हैं .
2. Such a general understanding of the fundamentals of the southern vimana temple would be necessary , for it may not be practicable to describe in detail the temples that follow in the sequel , except The term vimana , according to all the early and most of the later Silpa and Agama works , as also many contemporary inscriptions , would denote the entire edifice from the upana or lowermost moulding of the adhishthana , or pedestal , to the stupi , or the topmost finial .
   दक्षिणी ' विमान ' मंदिरों के मूल ततऋ-ऊण्श्छ्ष्-वों की ऐसी सामानऋ-ऊण्श्छ्ष्-य जानकारी को समझना आवशऋ-ऊण्श्छ्ष्-यक होगा कऋ-ऊण्श्छ्ष्-योंकि इस कडऋई में आने वाली मंदिरों का , उनके सर्वाधिक विशिषऋ-ऊण्श्छ्ष्-ट लक्षणों के अतिरिकऋ-ऊण्श्छ्ष्-त उनके विवरण दे पाना वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यावहारिक नहीं होगा.पूर्वकालीन समसऋ-ऊण्श्छ्ष्-त और पाशऋ-ऊण्श्छ्ष्-चातकालीन अधिकांश ' शिलऋ-ऊण्श्छ्ष्-प ' और ' आगम ' ग्रंढथों एवं अनेक समसामयिक अभिलेखों के अनुसार ' विमान ' शबऋ-ऊण्श्छ्ष्-द ' उपान ' या ' अधिषऋ-ऊण्श्छ्ष्-ठान ' के निमऋ-ऊण्श्छ्ष्-नतम गढऋन , या मंच से ' सऋ-ऊण्श्छ्ष्-तूपी ' या उचऋ-ऊण्श्छ्ष्-चतम कलश तक संपूर्ण भवन का द्योतक है .
3. Such a general understanding of the fundamentals of the southern vimana temple would be necessary , for it may not be practicable to describe in detail the temples that follow in the sequel , except The term vimana , according to all the early and most of the later Silpa and Agama works , as also many contemporary inscriptions , would denote the entire edifice from the upana or lowermost moulding of the adhishthana , or pedestal , to the stupi , or the topmost finial .
   दक्षिणी ' विमान ' मंदिरों के मूल ततऋ-ऊण्श्छ्ष्-वों की ऐसी सामानऋ-ऊण्श्छ्ष्-य जानकारी को समझना आवशऋ-ऊण्श्छ्ष्-यक होगा कऋ-ऊण्श्छ्ष्-योंकि इस कडऋई में आने वाली मंदिरों का , उनके सर्वाधिक विशिषऋ-ऊण्श्छ्ष्-ट लक्षणों के अतिरिकऋ-ऊण्श्छ्ष्-त उनके विवरण दे पाना वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यावहारिक नहीं होगा.पूर्वकालीन समसऋ-ऊण्श्छ्ष्-त और पाशऋ-ऊण्श्छ्ष्-चातकालीन अधिकांश ' शिलऋ-ऊण्श्छ्ष्-प ' और ' आगम ' ग्रंढथों एवं अनेक समसामयिक अभिलेखों के अनुसार ' विमान ' शबऋ-ऊण्श्छ्ष्-द ' उपान ' या ' अधिषऋ-ऊण्श्छ्ष्-ठान ' के निमऋ-ऊण्श्छ्ष्-नतम गढऋन , या मंच से ' सऋ-ऊण्श्छ्ष्-तूपी ' या उचऋ-ऊण्श्छ्ष्-चतम कलश तक संपूर्ण भवन का द्योतक है .