premise मीनिंग इन हिंदी

उदाहरण वाक्य

1. Well it starts from a very basic premise:
   वैसे तो ये बहुत सीधी सी बात से शुरु होता है.
2. His statue is also in the same premise.
   जहाँ उनकी एक वक्षप्रतिमा भी है।
3. Unfortunately Shukla , life president of the IOA , punctured his plans on a very simple premise .
   भारतीय ओलंपिक संघ के आजीवन अध्यक्ष शुक्ल ने बड़ै ही सामान्य आधार पर उनकी योजनाओं की हवा निकाल दी .
4. The problem is that when you begin discourse from that premise there is little room for discussion or debate .
   समस्या यह है कि जब आप इस रुख के साथ कोई बात रखते हैं तब तर्क या विचार-विमर्श की कोई जगह नहीं रह जाती .
5. It was after her stint teaching in Portugal that Rowling began to write the premise for Harry Potter.
   पुर्तगाल में अध्यापन की कार्यावधि के बाद ही रोलिंग ने हैरी पौटर की प्रस्तावना को लिखित रूप देना शुरु किया.
6. In deciding to eat all the ice-cream in the freezer, my premise was that if I did not eat it, someone else would.
   फ्रीजर में पड़ी सारी आइसक्रीम खा जाने के मेरे निर्णय का आधार यह था कि अगर उसे मैं नहीं खाता, तो कोई और खा जाता।
7. The concept blends perfectly with his basic premise that peace is a state of mind , it is what one makes of a given situation .
   यह विचार उनकी मूल अवधारणा के बिल्कुल अनुरूप है कि शांति एक तरह की मन की अवस्था होती है , जिसे मौजूद परिस्थितियों में हासिल करना होता है .
8. Rehabilitate : Dismantle their polities, then reconstruct these along civilized lines. Impose a double standard : Act on the premise that the U.S. government alone “is permitted to use force against other agents, who are not permitted to use force.”
   दोहरेमानक थोपो - इस धारणा पर कि अमेरिकी सरकार को अन्य एजेंन्टों के विरूद्ध शक्ति प्रयोग का अकेले अधिकार है जहाँ अन्य लोग शक्ति प्रयोग नहीं कर सकते।
9. Instead of modernists, I propose mainstream secularists as the forward looking Muslims who uniquely can wrench their co-religionists out of their current slough of despair and radicalism. Secularists start with the proven premise of disentangling religion from politics; not only has this served the Western world well, but it has also worked in Turkey, the Muslim success story of our time.
   आधुनिकतावादियों के बजाए मैं मुख्यधारा के सेकुलरवादियों को अग्रगामी मुसलमानों को प्रस्तावित करता हूं जो कि अपने सहधर्मियों को निराशा और कट्टरता से बाहर निकाल सकते हैं .
10. Finally, Israelis estimate that the Iranians could, within six months , have the means to build an atomic bomb. Mr. Ahmadinejad implicitly confirmed this rapid timetable when he warned that after just “a short period … the process of the elimination of the Zionist regime will be smooth and simple.” The imminence of a nuclear-armed Iran transforms “Death to Israel” from an empty slogan into the potential premise for a nuclear assault on the Jewish state, perhaps relying on Mr. Rafsanjani's genocidal thinking.
    परमाणु हथियार संपन्न इरान द्वारा इजरायल की मौत की धारणा मात्र एक नारा न रहकर यहूदी राज्य पर परमाणु आक्रमण के रुप में परिवर्तित हो चुका है जो कि संभवत: रफसंजानी के नरसंहार के विचार पर आधारित है .

परिभाषा

1. a statement that is assumed to be true and from which a conclusion can be drawn; "on the assumption that he has been injured we can infer that he will not to play"
   पर्याय: premiss, assumption

1. take something as preexisting and given
   पर्याय: premiss
2. furnish with a preface or introduction; "She always precedes her lectures with a joke"; "He prefaced his lecture with a critical remark about the institution"
   पर्याय: precede, preface, introduce
3. set forth beforehand, often as an explanation; "He premised these remarks so that his readers might understand"