| संज्ञा • पर्दा • पर्दा-प्रथा • शुद्ध • वि |
purdah मीनिंग इन हिंदी
purdah उदाहरण वाक्य
उदाहरण वाक्य
अधिक: आगे- Muslims , with their tradition of purdah , can at times be secretive .
मुसलमान , अपनी परदा प्रथा के कारण कई बार ओट रख सकते हैं . - The wail of purdah went up again .
पर्दे का रोना धोना फिर मच गया . - Q . But if they keep women confined to the four walls and in purdah , how will you fight ?
> पाकिस्तान के अंदर औरत को अगर चादर और चारदीवारी में रहने को मजबूर करेंगे तो आप कैसे लड़ैंगी ? - The purdah system , as it was practised during that time , was so constricting as to be unbelievable .
उस समय में ऋस संकीर्णता के साथ पर्दा प्रथा का पालन किया जाता था , उस पर विशऋ-ऊण्श्छ्ष्-वास नहीं किया जा सकता . - And the purdah , which hid our brave and beautiful women , and was a curse to them and to their country , where is it now ?
कहां गया वह पर्दा , जो हमारी इन बहादुर और सुंदर स्त्रियों को छिपाकर रखता था , जो इनके और मुल्क के लिए एक शाप था . - His young wife was a girl of considerable beauty and intelligence butlike most women of that period more or less illiterate and in purdah .
उनकी युवा पत्नी रूप और गुण में असामान्य ढंग से सुंदर थीं , लेकिन उस जमाने की अधिकांश स्त्रियों की तरह निरक्षर और पर्दे में रहने वाली - Obviously purdah would not disappear in a day it Would take many years , and it would take even longer for its indirect ill-effects to disappear .
स्पष्ट था कि एक दिन में पर्दा प्रथा खत्म नहीं होने वाली थी- इसमें अनेक वर्ष लगते और इसके अप्रत्यक्ष हानिकारक प्रभावों के जाते और अधिक समय लगता . - The decision to accept modern education , to send their sons to English-medium schools , to lessen the insistence on purdah did not come all at once .
आधुनिक शिक्षा को स्वीकार करना , अपने पुत्रों को अंग्रेजी माध्यम के स्कूलों में भेजना , पर्दे पर बल देने पर ढील आदि सभी निर्णय एक-साथ नहीं लिये गये . - There were other prominent Muslims at that period who disliked purdah and its implications , but who lacked the moral courage to start any ' reforms ' in their own homes .
उस समय अनऋ-ऊण्श्छ्ष्-य विख़्यात मुसलमान भी थे जो पर्दा प्रथा को नापसंद करते थे , परंतु उनमें इतना साहस नहीं था कि वे सुधार की शुरूआत अपने घरों से करें . - Badruddin soothed the agitated audience by promising that all decent arrangements for purdah would be made , for he knew that , to begin with , at least , unless this were done , the school could not hope to get any pupils .
बदरूद्दीन ने उतेजित श्रोताओं को पर्दे की उचित व्यवस्था किये जाने का आश्वासन देकर शांत किया क़्योकि वह जानते थे कि कम से कम आरंभ में ऐसा नहीं किया गया तो स्कूल में किसी भी छात्रा के प्रवेश आशा नहीं की जा सकती थी .
परिभाषा
संज्ञा.- a screen used in India to separate women from men or strangers
- the traditional Hindu or Muslim system of keeping women secluded
पर्याय: sex segregation - a state of social isolation
पर्याय: solitude