strategists मीनिंग इन हिंदी

उदाहरण वाक्य

1. If he fails-or is sabotaged by the isi-US strategists will have to go back to the drawing board ; or look for a time machine to make Zahir Shah 30 years younger .
   वे विफल होते हैं-या आइएसाऐ उनसे घात करती है-तो अमेरिकी रणनीतिकारों को योजनाएं बदलनी पड़ैंगी या ऐसी मशीन बनानी पड़ैगी जो ज़ाहिरौ शाह को 30 साल युवा बना दे .
2. Turmoil in Syria offers relief for Lebanon, which has been under the Syrian thumb since 1976. Similarly, a distracted Damascus permits Israeli strategists, at least temporarily, to focus attention on the country's many other foreign problems.
   सीरिया में उथल पुथल से लेबनान को कुछ राहत मिली है जो कि 1976 से ही उसके अँगूठे के नीचे है। इसी प्रकार , दमिश्क के भटक जाने से इजरायल के रणनीतिकारों को कुछ ही समय के लिये सही देश की अन्य विदेशी समस्याओं की ओर ध्यान देने का अवसर प्राप्त हो गया है।
3. Until that happy day arrives, the issue of Jews living in the territories is perhaps the least significant one facing strategists and would-be diplomats. Instead of focusing on this political triviality, they should devise ways to induce the Palestinian Arabs to accept the existence of a sovereign Jewish state called Israel. Until that happens, no other initiatives will do any good. Comment on this item
   जब तक ऐसा सुखद दिन नही आता तब तक इस क्षेत्र में रहने वाले यहूदियों का मुद्दा रणनीतिकारों और भविष्य के कूटनयिकों के लिए कम महत्व है । ऐसे कम महत्व के राजनीतिक मुद्दों पर ध्यान केंन्द्रित करने के स्थान पर फिलीस्तीनी अरबवासियों को प्रलोभित करना चाहिए कि वे इजरायल नामक यहूदियों के प्रभुसत्ता सम्पन्न राज्यको स्वीकार करें। जब तक ऐसा नहीं होता अन्य कोई भी पहल किसी लाभ की नहीं है।
4. Non-Western strategists recognize the primacy of politics and focus on it. A string of triumphs - Algeria in 1962, Vietnam in 1975, and Afghanistan in 1989 - all relied on eroding political will. Al-Qaeda's number two, Ayman al-Zawahiri , codified this idea in a letter in July 2005, observing that more than half of the Islamists' battle “is taking place in the battlefield of the media.” The West is fortunate to predominate in the military and economic arenas, but these no longer suffice. Along with its enemies, it needs to give due attention to the public relations of war.
   गैर पश्चिमी रणनीतिकार राजनीति के महत्व को समझते हैं और उस पर ध्यान देते हैं. अल्जीरिया में 1962, वियतनाम में 1975 और अफगानिस्तान में 1989 की विजय सभी गिरती हुई राजनीतिक इच्छा शक्ति का परिणाम थीं. इस विषय को अल कायदा के दूसरे नम्बर के अमान अल जवाहिरी ने कूट शब्द देते हुये अपने जुलाई 2005 के पत्र में कहा कि इस्लामवादियों की आधे से अधिक लड़ाई का मैदान तो मीडिया है.