संज्ञा • अधीनता • आधिपत्य • परवशता • पराधीनता • वशीकरण • विजय • परतंत्रता |
subjection मीनिंग इन हिंदी
[ səb'dʒekʃən ]
subjection उदाहरण वाक्य
उदाहरण वाक्य
अधिक: आगे- The background of the play is the political subjection of the people of Sivtarai to the neighbouring kingdom of Uttarakut .
नाटक की पृष्ठभूमि उत्तराकट राज्य के पड़ोसी शिक्तराई के लोगों की राजनैतिक परतंत्रता है . - The then Governor of Kashmir resisted transfer , but was finally reduced to subjection with the aid of British .
कश्मीर के तत्कालीन गवर्नर ने इस हस्तांतरण का विरोध किया था , लेकिन अंग्रेजों की सहायता से उनकी आवाज दबा दी गयी . - 3. All parliamentary committees work under his subjection. If he is chosen as a member of any committee, he would be ex-officio president of that committee.
3. सभी संसदीय समितियाँ उसकी अधीनता मे काम करती है उसके किसी समिति का सदस्य चुने जाने पर वह उसका पदेन अध्यक्ष होगा - It is clear today , even if there was some doubt of it in the past , that the social reactionary is the ally of those who wish to keep India in subjection .
यह बात आज साफ है कि जो लोग हिंदुस्तान को गुलाम बनाये रखना चाZहते हैं , उनका सामाजिक प्रतिक्रियावादियों के साथ रोजी रोटी का संबंध है . - The politics of a subject race are largely based on fear and hatred ; and we have been too long under subjection to get rid of them easily .
हर गुलाम कौम राजनीति के लिए डर और नफरत , इन दो तत्वों को चुनती है.हम काफी अरसे से गुलाम रहे हैं.इसलिए इनसे छुटकारा पाना कोई आसान बात नहीं है . - I see no way of ending the poverty , the vast unemployment , the degradation and the subjection of the Indian people except through socialism .
मुझे हिंदुस्तान की गरीबी , व्यापक बेरोजगारी , भुखमरी और इस मुल्क की गुलामी को दूर करने के लिए समाजवाद के सिवा कोई दूसरा उपाय नजर नहीं आता है . - In the change-over from a state of subjection and denial of liberties to a free state , a certain tendency towards licence is perhaps inevitable .
गुलामी और बंदिशों के बाद जब आजाद होने की स्थिति आती है , तब बदलाव के उस दौर में लोगों का थोड़ा-बहुत झुकाव अधिक से अधिक छूट हासिल करने की ओर होना शायद एक लाजिमी बात है . - Disappointed in their hope of getting the self-government promised by the British Government they now were conscious of their physical and intellectual subjection .
ब्रिटिश सरकार द्वारा किये गये वादे के अनुसार स्वायत शासन प्राप्त करने की आशाओं के Zप्रति निराश होकर , वे अपनी भौतिक एवं बौद्धिक पराधीनता के प्रति सजग हो गये . - The hundreds of millions of India , weary of their long subjection and poverty and exploitation , shed their fear and , looking the dominating imperialism in the face , demanded freedom .
हिंदुस्तान के करोड़ों लोगों ने अपने दिल से डर को निकाल फैंका.ये लोग सदियों की अपनी गुलामी , गरीबी औ शोषण से तंग आ चुके थे.इन्होंने साम्राज़्यवाद को चुनौती देकर आजादी की मांग की . - We may , for the present , have to suffer the enforced subjection to an alien yoke and to carry the grievous burdens that this involves , , but the ' day of our liberation cannot be distant .
फिलहाल हमें विदेशी जुए के नीचे रहना है , जो हम पर जबरदस्ती लदा हुआ है और उन सभी तकलीफों को बर्दाश्त करना है , जो इसके साथ जुड़ी हुई हैं , लेकिन हमारी मुक़्ति का दिन दूर नहीं रह सकता .
परिभाषा
संज्ञा.- the act of conquering
पर्याय: conquest, conquering, subjugation - forced submission to control by others
पर्याय: subjugation