आगंतुक अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. The feeding of the hungry and whoever calls there continues to-day .
   आज भी हर भूखे आगंतुक को यहां मुफ्त भोजन दिया जाता है .
2. TD: So, every one of you who has come here
   TD: यहाँ आमंत्रित आप सभी आगंतुक
3. Apparently , at the visitor 's request he was allowed to stay in the guestroom for the day .
   प्रकटत : आगंतुक के अनुरोध पर दिन भर के लिए उसे मेहमानखाने में ठहरा दिया गया .
4. Apparently , at the visitor 's request he was allowed to stay in the guestroom for the day .
   प्रकटत : आगंतुक के अनुरोध पर दिन भर के लिए उसे मेहमानखाने में ठहरा दिया गया .
5. While Roy was thus busy building up the Socialist Party , a mysterious visitor came to Mexico City .
   जब राय समाजवादी पार्टी बनाने में लगे हुए थे एक रहस्यमय आगंतुक मैक़्सिको शहर आया .
6. All conversation was in English and Asoke even formally introduced Sisir to the stranger .
   तमाम बातचीत अंग्रेजी में चली और , यहां तक कि , अशोक ने आगंतुक से शिशिर का औपचारिक परिचय भी करवाया .
7. Since they were visitors , they would have to share living space with those who lived there , and would be given the best accommodations .
   चूंकि हम यहां आगंतुक हैं इसलिए यहां के निवासियों की रिहायशी जगहों में साथ - साथ ही रहना होगा । हमारे मेजबानों की हर कोशिश होगी कि रहने के लिए अच्छे से अच्छा स्थान मिले ।
8. Once a young teacher , a new comer at Santiniketan , asked him bluntly , “ You talk so much of God , how much of it is from direct knowledge ? ”
   एक बार एक युवा शिक्षक और शांतिनिकेतन के नए आगंतुक ने उनसे एक बड़ा उद्धत प्रश्न किया , ? आप ईश्वर के बारे में इतनी बातें करते हैं- इनमें से आखिर कितनी बातें आपको प्रत्यक्ष जानकारी के तौर पर मिली हैं ? ?
9. * SUNY-Binghamton: Robert Ostergard of the political-science department converted his course into an anti-Zionist platform. One guest speaker, Ali Mazrui, presented a lecture that a student called “a 45-minute diatribe against Israel” equating Zionism with fascism, Israel with apartheid South Africa and Prime Minister Ariel Sharon with Hitler.
   *सनी बिंघामटन : राजनीति विज्ञान विभाग के राबर्ट ओस्टरगार्ड ने अपने पाठ्यक्रम को इजरायल विरोधी आधार के रूप में परिवर्तित कर दिया है। एक आगंतुक व्याख्याता अली मज़रुई ने एक व्याख्यान दिया जिसे कि एक छात्र ने “45 मिनट की इजरायल की आलोचना बताया” जिसमें कि इजरायलवाद की तुलना फासीवाद से की गयी, इजरायल को दक्षिण अफ्रीका के समकक्ष नस्लभेदी बताया गया और प्रधानमंत्री एरियल शेरोन की तुलना हिटलर से की गयी।
10. The MEK mounted an impressive display in France, as it did at the last meeting I attended, in 2007 , with dignitaries, made-for-television pageantry, and a powerful speech by its leader, Maryam Rajavi. Like the street protestors, she also called for the demise of the Khomeinist regime. In a 4,000-word speech , she steered blessedly clear of attacks on the United States or Israel and excluded the conspiracy-theory mongering so common to Iranian political life. Instead, she:
    एमईके ने फ्रांस में अत्यंत प्रभावी प्रदर्शन किया जैसा कि इसने 2007 में अपनी अंतिम बैठक में किया था जिसमें कि मैं शामिल हुआ था जिसमें विशिष्ट आगंतुक , टीवी पर दिखाने के लिये तथा इसके नेता मारयाम रजावी द्वारा एक शक्तिशाली व्याख्यान। सडक पर हो रहे प्रदर्शन की भाँति उन्होंने भी खोमैनी शासन के समाप्ति की माँग की। अपने 4,000 शब्दों के व्याख्यान में उन्होंने अमेरिका और इजरायल पर कोई आक्रमण नहीं किया तथा ईरान के राजनीतिक जीवन में सामान्य षडयंत्रकारी सिद्दांत को भी इससे अलग रखा। इसके बजाय उन्होंने

परिभाषा

1. कहीं से आने वाला:"आगंतुक ऋषि की सेवा में द्रौपदी जुट गई"
   पर्याय: आगन्तुक, आगमनशील
2. अचानक ही कहीं इधर-उधर से या भूल-भटककर आने वाला या जिसके घूमने का कोई निश्चित उद्देश्य या निश्चित दिशा न हो:"आश्रम में आगंतुक जीवों की अच्छी तरह से देख-भाल की जाती है"
   पर्याय: आगन्तुक, आया_हुआ, आया

1. बिना पहले से तिथि, समय आदि की सूचना दिए हुए घर में अचानक या बताकर आ पहुँचने वाला कोई प्रिय अथवा सत्कार योग्य व्यक्ति:"अतिथियों का सम्मान करना हमारा कर्तव्य है क्योंकि अतिथि देवतुल्य होते हैं"
   पर्याय: अतिथि, मेहमान, पाहुन, पाहुना, आगन्तुक, अभ्यागत, आगत, समागत, संचारी, सञ्चारी, प्राघूर्ण, प्राघूर्णिक, प्राघूणिक
2. किसी होटल, सराय आदि का ग्राहक:"हमारे होटल में अतिथियों का विशेष ख्याल रखा जाता है"
   पर्याय: अतिथि, आगन्तुक
3. शरीर के किसी भीतरी दोष के कारण नहीं बल्कि ऊपरी या बाहरी कारणों से सहसा होने वाला रोग:"छोटे बच्चे आगंतुकों से परेशान रहते हैं"
   पर्याय: आगन्तुक