| संज्ञा • climb • acclivity | • tease | क्रिया • lift • coat • cover • Don • top • encrust • put on |
चढ़ाना अंग्रेज़ी में
[ cadhana ]
चढ़ाना उदाहरण वाक्यचढ़ाना मीनिंग इन हिंदी
उदाहरण वाक्य
अधिक: आगे- Putting plastic bags over the head is dangerous .
प्लास्टिक की थैलियों को सिर पर चढ़ाना ख़तरनाक है . - be sure to raise your eyebrows then everybody will know.”
तो अपनी भंवें चढ़ाना मत भूलना, फिर सब समझ जायेंगे.” - To safeguard their health in the meantime you could give them advice about how to reduce the risk they are taking.
प्लास्टिक की थैलियों को सिर पर चढ़ाना ख़तरनाक है । - Failed to mount the cdrom.
सी.डी. रॉम चढ़ाना (माऊन्ट) असफल. - In all these excavations the roughness of the texture , even of finished surface , necessitated a plaster coating to render it smooth .
इन सभी निर्माणों की बनावट खुरदरी होने के कारण , यहाँ तक कि जो पूरी तरह से परिष्कृत हैं उन पर भी चिकनाई के लिए पलस्तर चढ़ाना आवश्यक था . - It is a large vessel - either of copper or brass - and has to be mounted on a small wooden cart for transportation within the temple precincts .
यह तांबे या पीतल का बना एक बड़ा बर्तन ढोल ( अवनद्ध-वाद्य ) होता है , जिसे मंदिर में एक से दूसरे स्थान पर ले जाने के लिए लकड़ी की गाड़ी पर चढ़ाना पड़ता है .
परिभाषा
क्रिया- चढ़ने में प्रवृत्त करना:"नौकर ने अपंग दादाजी को उठाकर खाट पर चढ़ाया"
- नीचे से ऊपर की ओर ले जाना:"वह रोज सुबह मोटर से टंकी में पानी चढ़ाता है"
पर्याय: चढ़ाना_ - किसी को उत्तेजित करना:"रामू ने मुझे भड़काया और मैं श्याम से लड़ पड़ा"
पर्याय: भड़काना, उकसाना, उभाड़ना, उभारना, उसकाना, उकतारना, उगसाना, उचटाना, उकासना - बाजे के मुँह पर चमड़ा आदि लगाना:"वह ढोलक पर नया चमड़ा चढ़ा रहा है"
पर्याय: मढ़ना - ऊपर की ओर समेटना:"हाथ धोने के लिए उसने अपने कमीज़ की बाँहें चढ़ायी"
- (संगीत) तीव्र करना:"गुरु माँ भजन गाते समय अपने स्वर को बहुत चढ़ाती हैं"
- पद, मर्यादा, वर्ग आदि में बढ़ाना:"उसे एकदम से छठी कक्षा में चढ़ा दिया"
- श्रद्धापूर्वक देवता, समाधि आदि पर अर्पण करना :"उसने शिव प्रतिमा पर जल, अक्षत, पुष्प और बेल पत्र चढ़ाया"
पर्याय: अर्पण_करना, भेंट_चढ़ाना, अरपना, अर्पना - / सुनार ने चाँदी की पायल पर सोने का पानी चढ़ाया"
- पकने के लिए आँच पर रखना:"भात बनाने के लिए उसने चूल्हे पर कुकर चढ़ाया"
- नशीली वस्तुओं का सेवन करना:"त्योहार के दिन भी वह पीता है"
पर्याय: पीना - / रमेश ने चाटुकारिता करके महेश को चढ़ा दिया"
पर्याय: बढ़ाना, अभिमानित_करना, फुलाना - किसी वाहन के ऊपर बैठने में प्रवृत्त करना:"साईस ने बच्चे को घोड़े पर चढ़ाया"
पर्याय: बैठाना, बिठाना, सवार_कराना - किसी के ऊपर कोई वस्तु रखना या भरना:"नौकर ने ट्रैक्टर पर अनाज की बोरियाँ लादी"
पर्याय: लादना - किसी एक वस्तु की सतह पर दूसरी वस्तु को फैलाना:"कुछ लोग रोटी पर घी चुपड़ते हैं"
पर्याय: चुपड़ना, पोतना, लगाना, चपरना - सितार, ढोल आदि की डोरी या तार कसना या तानना:"ढोलकिया ढोलक चढ़ा रहा है"
- खाते, काग़ज़ आदि में लिखना:"महाजन ने आसामी को पैसे देकर उसे अपने बही-खाते में चढ़ाया"
पर्याय: टाँकना, दर्ज_करना, दाख़िल_करना, दाखिल_करना, पावना_करना - / साहूकार ऋणि पर कर्जा चढ़ाता ही जा रहा है"