चिन्ताकुल अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. उन्हें लेकर जब तब चित्त चिन्ताकुल भी होता था।
2. ‘‘ सत्य को जानने का उपाय उद्वेगपूर्ण मानसिकता-चिन्ताकुल चित्त नहीं।
3. व्यंग्य जो कभी गुदगुदाता है तो अक्सर स्तब्ध और चिन्ताकुल कर देता है।
4. इस चिन्ताकुल भिक्षुओं में कइयों ने अपने भविष्य की चिन्ता खाए जा रही थी।
5. बैठे-बैठे चिन्ताकुल होगा कि नहीं? अपना जीवन-यापन भी कर पाएगा? गीता कहती है अकर्मण्य नहीं बैठो।
6. जब राम और लक्ष्मण विश्वामित्र के साथ चले जाते हैं, कौशल्या उनके लिए अत्यंत चिन्ताकुल होती हैं।
7. माँ की ओर से भी ऐसी बात हो सकती है-एक दूरी के बाद वह बच्चे के बारे में एकाएक चिन्ताकुल हो उठे।
8. लेखक भले ही टिहरी में कहीं पारम्परिक अनाजों के उत्पादन और बीज बचाओ आन्दोलन से जुड़ा एक किसान है, लेकिन विज्ञान के नाम पर समुद्रों और अन्तरिक्ष में चल रही मानवीय छेड़छाड़ तक के आगामी सभी संकट उसकी दृष्टि में हैं और वह उन्हें लेकर भी उतना ही चिन्ताकुल दिखाई पड़ता है।
9. नवें दशक विश्व-राजनीति में ही नहीं, हिन्दी कविता में भी संक्रमणकाल है, जिसके गुज़रने के बाद एकध्रुवीय हो चली दुनिया में शक्ति-विमर्श एक नये ढंग के साम्राज्यवाद के पक्ष में सक्रिय हुआ और हिन्दी कविता इसके फलस्वरूप भारतीय समाज में यथार्थ के नये विन्यास को समझने की कोशिश में पहले की तुलना में कुछ अधिक ऐन्द्रिक और विवरणमूलक, कुछ अधिक विचारशील और चिन्ताकुल जान पड़ी।
10. मान लीजिये हम बहुत बीमार हैं-ऑपरेशन की ज़रूरत है-जिसका मतलब है कि हो सकता है हम उठ भी न सकें उस सफ़ेद मेज़ से गो कि यह असंभव है अफ़सोस महसूस न करना थोड़ा जल्दी चले जाने के बारे में हम फिर भी हंसेंगे चुटकुले सुनते हुए, हम देखेंगे खिड़की के बाहर कि बारिश तो नहीं हो रही, या चिन्ताकुल प्रतीक्षा करेंगे ताज़ा समाचार प्रसारण की...