चिन्ताजनक अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. Black-head is a serious disease of the turkeys .
   ब्लैकहैड टर्कियों की चिन्ताजनक बीमारी है .
2. Haemorrhagic septicaemia is an acute and most serious infectious disease of cattle and buffaloes .
   गलघोटू : यह ढोरों तथा भैंसों का प्रचण्ड और बहुत ही चिन्ताजनक व संक्रामक रोग है .
3. Unlike other domestic animals , goats are comparatively less prone to serious diseases .
   अन्य पालतू जानवरों के विपरीत बकरियों में चिन्ताजनक बीमारियां अपेक्षतया कम ही होती हैं .
4. Serious outbreaks are generally experienced during the rainy season but a few cases may occur during other parts of the year .
   यह रोग चिन्ताजनक रूप तो प्राय : वर्षा ऋतु में ही धारण करता है , परंतु वर्ष के अन्य समयों में भी इस रोग का आक्रमण कुछेक पशुओं पर हो सकता है .
5. But on a societal level, the proposed solution has massive and worrisome implications. Namely, the two-light plan intrudes the Shari‘a, or Islamic law, with state sanction, into a mundane commercial transaction in Minnesota. A government authority thus sanctions a signal as to who does or does not follow Islamic law.
   परन्तु सामाजिक स्तर पर इस प्रस्तावित समाधान के गम्भीर और चिन्ताजनक परिणाम होने वाले हैं. दो प्रकाश नामक यह योजना मिनेसोटा के शुद्ध व्यावसायिक व्यापार में शरियत या इस्लामी कानून की अवैध पैठ है. एक सरकारी एजेन्सी इस संकेत को सहमति दे रही है कि इस्लामी कानून का पालन कौन करेगा और कौन नहीं.
6. It established the Special Services Unit to handle operations outside of New York City, where NYPD lacks jurisdiction, including several American states and eleven foreign countries. The effort has its share of successes; for example, a Muslim NYPD officer working undercover in New Jersey had a major role in Operation Arabian Knight , the June 2010 arrest of two New Jersey Muslims who pleaded guilty of planning to join the Somali terrorist group al-Shabab and then kill American troops. It also established the Demographics Unit to “map ethnic residential communities within the Tri-State area [New Jersey, Connecticut, and New York State]” and to send undercover police officers, or rakers , to monitor Muslims. Made up of 16 officers speaking among them Arabic, Bengali, Hindi, Punjabi, and Urdu, the unit lists 29 “ancestries of interest,” all of them predominantly Muslim, including one described as “American Black Muslim.” In all, NYPD identified 263 of what it calls “ ethnic hot spots ” in the city, plus 53 “mosques of concern.”
   इसने न्यूयार्क शहर से बाहर भी कार्य सम्पन्न करने के लिये विशेष सेवा प्रभाग गठित किया जहाँ कि न्यूयार्क पुलिस विभाग का अधिकारक्षेत्र नहीं था जिसमें कि अनेक अमेरिकी राज्य और 11 विदेशी क्षेत्र शामिल हैं।इस प्रयास के भी लाभ हुए जैसे कि न्यूजर्सी में न्यूयार्क पुलिस विभाग के एक गुप्त अधिकारी की सहायता से जून 2010 में आपरेशन अरेबियन नाइट का खुलासा हुआ जिसमें न्यूजर्सी के दो मुस्लिम गिरफ्तार हुए और बाद में दोषी करार दिये गये जो कि सोमाली आतंकवादी गुट अल शहाब में शामिल होकर अमेरिकी सैनिकों को मारने की तैयारी कर रहे थे। इसने भूजनांनिकी प्रभाग भी बनाया और न्यूजर्सी, कनेक्टिकट और न्यूयार्क राज्य में नस्ली आवासीय समुदायों का मानचित्र तैयार किया और इस आधार पर गुप्त पुलिस अधिकारियों को मुस्लिम क्षेत्रों की निगरानी के लिये भेजा।16 अधिकारियों को इसके लिये तैनात किया गया जो कि अरबी, बंगाली, हिंदी, पंजाबी और उर्दू बोलते थे इस प्रभाग ने रुचि के 29 मूल के लोगों की सूची बनाई जिसमें अधिकाँश मुस्लिम थे और उनमें से एक को “ अमेरिकी अश्वेत मुस्लिम” बताया गया। कुल मिलाकर न्यूयार्क पुलिस विभाग ने पूरे शहर मे ऐसे 263 को चिन्हित किया जिन्हें कि नस्ली गर्म क्षेत्र और साथ ही 53 मस्जिदों को चिन्ताजनक पाया गया।