| • high variety • simple | विशेषण • lucid |
प्रांजल अंग्रेज़ी में
[ pramjal ]
प्रांजल उदाहरण वाक्यप्रांजल मीनिंग इन हिंदी
उदाहरण वाक्य
- All the pain and suffering , the bereavements and rebuffs , the struggles and mortifications , both in the world outside and in his mind , which Rabindranath , who had begun his career as a carefree singer , went through in the first decade of this century were finally resolved and sublimated in the songs that poured forth from his full and chastened heart in 1909 and 1910 and published as Gitanjali in the latter year .
समस्त विषाद और अवसाद , शोक और आघात , संघर्ष और आत्म-ताप चाहे वह बाह्य जगत के हों या अंतर्मन के , जिनके बीच रवींद्र ने अपनी जीवन यात्रा एक आजाद और उन्मुक्त पंछी की तरह शुरू की थी- इस शताब्दी के आरंभिक दशक में लगातार सक्रिय बने रहे और अंतत : पूरे संकल्प और उदात्तभाव के साथ , जो उनके पूर्ण और प्रांजल हृदय से 1909 और 1910 में लिखे गीतों में ढल गए और अगले वर्ष में ? गीतांजलि ? में प्रकाशित हुए . - Indeed , odd and incredible as it may seem today , even as late as 1914 -LRB- after the award of the Nobel Prize -RRB- the Compulsory Bengali Composition Paper of the Matriculation Exam of the Calcutta University contained a passage from Tagore which the candidates were asked to “ rewrite in chaste and correct Bengali . ”
हालांकि उनकी साहित्यिक प्रतिभा का लोहा सभी मानते थे लेकिन दुर्भावनापूर्ण और सीमित स्वीकृति के चलते ऐसा भी कहा जाता है कि बहुत से रूढिवादी और शुद्धतावादी काफी लंबे अरसे तक स्कूली विद्यार्थियों के सामने उनके पदांश रखकर उनसे कहा करते कि इसे साधु ( परिनिष्ठित ) बंग्ला में लिखो : भले ही आज वह सब उपहासपूर्ण और अनुचित जान पड़े लेकिन वर्ष 1914 में ( नोबेल पुरस्कार प्राप्त होने के कुछ समय बाद तक ) भी कलकत्ता विश्वविद्यालय की मैट्रिक परीक्षा में , अनिवार्य बंग्ला संरचना के परीक्षा-पत्र में रवीन्द्रनाथ लिखित एक पदांश था- जिसमें परीक्षार्थियों से यह पूछा गया था कि ? इसे प्रांजल और शुद्ध बंग्ला में लिखो . ?
परिभाषा
विशेषण- / निर्मल मन से प्रभु को याद करो"
पर्याय: शुद्ध, स्वच्छ, साफ़, साफ, साफ_सुथरा, साफ-सुथरा, साफ़-सुथरा, निर्मल, विमल, पवित्र, अमल, चंगा, ताजा, ताज़ा, विशुद्ध, पाकीजा, पाक़ीज़ा, पावित, अनाविल, अपंकिल, नफीस, नफ़ीस, अमनिया, अमलिन, शुक्र, अम्लान, सित, अवदात, इद्ध - जिसके मन में छल-कपट न हो और जो एकदम सीधा-सादा हो:"आजकल सरल लोगों को बुद्धू समझा जाता है"
पर्याय: सरल, सीधा-सादा, भोला-भाला, भोला_भाला, सीधा_सादा, निश्छल, निष्कपट, भोला, निःकपट, अकुटिल, अबोध, भोलाभाला, अरबीला, हसील, रास्तबाज, रास्तबाज़, मुग्धमति, अवक्र, असयाना, उड़नफाखता, उड़नफाख्ता, साफ, साफ़, निर्व्याज