फलता अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. The plant consisted of two blast furnaces , four open-hearth furnaces , a steam-driven blooming mill , a rail and structural mill and two smaller bar mills .
   प्लांट में दो विस्फोट भटिठयां , चार खुले भट्ठी तल , एक भापचालित फलता फूलता मिल , एक रेल और संरचनात्मक मिल , और दो छोटे सलाखों वाले मिल थे .
2. Thus , though jute was known and grown in India for centuries , and handloom weaving was a thriving industry in Bengal till the early decades of the last century , modern jute manufacturing did not start till the thirties .
   इस प्रकार , यद्यपि सदियों से जूट की भारत में जानकारी थी और यह भारत में पैदा भी किया जाता था और हथकरघा बुनाऋ गत शताबऋ-ऊण्श्छ्ष्-दी के प्रारंभिक दशकों तक बंगाल में फलता फूलता उद्योग था , आधुनिक जूट ढनिर्माण का काम तीस के दशक तक भी प्रारंभ नहीं हुआ था .
3. With the lowest per capita consumption in the world at 2 Ib per year , as against 50 Ib in Japan and more than 100 Ib in Europe , India had a rapidly expanding market for paperwhat with increasing literacy among an increasing population , fast multiplying educational facilities , rapid industrialisation and growing marketing and distribution needs .
   विश्वभर में प्रति वर्ष दो पौंड प्रति व्यक़्ति के निम्नतम खपत को देखते हुए , जबकि यह जापान में 50 पौंड और यूरोप में 100 पौंड से भी अधिक था , भारत में , बढ़ती जनसंख़्या में बढ़ती साक्षरता , विकसित होती शैक्षणिक सुविधाओं , तीव्रतर औद्योगिकीकरण और अधिक विपणन एवं वितरण की आवश्यकताओं के कारण कागज के लिए फलता फूलता बाजार था .
4. Then he points to the implications for today: even some European and Arab diplomats-almost all of whom have traditionally favored pressure on Israel-admit that such friction at the top of U.S.-Israel relations will not translate into progress for peace. They say an insecure Israel will not take risks for peace. Trust needs to be built, and not as a favor to either leader, but because it is a necessity for anyone who wants to see a more stable Middle East. But Makovsky rues the impact of poor U.S.-Israel relations in this regard whereas I applaud them.
   चौथा, अमेरिका और इजरायल के तनाव के चलते फिलीस्तीनी अडियल रुख और माँग बढेगी। बुरी स्थिति में इजरायल इन नेताओं को सशक्त बनाता है और यदि अमेरिका की ओर से फिलीस्तीन को रियायत के लिये दबाव आता है तो फिलीस्तीनी शांति से बैठकर इस पूरे तमाशे का आनंद लेंगे। यही कुछ वर्ष 2009 के मध्य में हुआ जब महमूद अब्बास ने अमेरिका को निर्देश दिया कि जेरूसलम से क्या प्राप्त करना है। इसके ठीक विपरीत जब अमेरिका और इजरायल सम्बंध फलता फूलता है तो फिलीस्तीनी नेताओं पर दबाव होता है कि वे इजरायल से मिलें, बातचीत का नाटक करें और दस्तावेज हस्ताक्षरित करें।