फूटना अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. अंकुर फूटना दरअसल बीजावरण से मुक्ति है ।
2. मीडिया पर उनका यह ठीकरा फूटना स्वभाविक है।
3. गिरे तो टांग टूटना या सिर फूटना तय।
4. इस हाल में तो बुलबुला फूटना ही है।
5. बम हमारे दिमाग में फूटना बंद होंगे ।
6. ' ओह! तो मुझे फूटना चाहिए। '
7. संबंधित साइटों के लिए लिंक ला नकसीर फूटना
8. बुलबुला फूट गया क्योंकि इसे फूटना ही था।
9. इस पर लोगों का गुस्सा फूटना ही था।
10. ऐसे मे लोगो का गुस्सा फूटना लाजमी है।

परिभाषा

1. फूटने की क्रिया:"पटाके के फूटने के साथ ही एक तेज आवाज हुई"
   पर्याय: फूट

1. किसी वस्तु के टुकड़े होना:"काँच की कटोरी हाथ से छूटते ही टूट गई"
   पर्याय: टूटना, खंडित_होना, भग्न_होना, भंग_होना
2. कली का फूल के रूप में बदलना:"सूर्य का प्रकाश मिलते ही अनेक कलियाँ खिल गईं"
   पर्याय: खिलना, फूलना, चिटकना, चटकना, प्रस्फुटित_होना, विकसित_होना, बिकसना
3. किरणों, तरंगों आदि का किसी केंद्र से निकलकर इधर-उधर फैल जाना:"सूरज की किरणें फूटी और चारों ओर चहल-पहल होने लगी"
   पर्याय: बिखरना, फैलना
4. गोले, बारूद आदि जैसे रासायनिक पदार्थों का शब्द के साथ फटना:"सिनेमाघर में ही बम विस्फोट हो गया"
   पर्याय: विस्फोट_होना, धमाका_होना, ब्लास्ट_होना, फटना
5. शरीर के किसी अंग में ठोकर या आघात लगने पर उसमें से ख़ून बहने लगना:"पुलिस की लाठी के प्रहार से उसका सर फूट गया"
   पर्याय: फटना
6. शाखा के रूप में अलग होकर किसी ओर जाना:"आगे जाकर इस रास्ते से एक और रास्ता फूटा है"
7. पानी या तरल पदार्थों का इतना खौलना कि उसके तल पर छोटे-छोटे बुलबुलों के समूह दिखाई देने लगे:"खीर बनाने के लिए चावल को दूध में तब डालना चाहिए जब वह फूटने लगे"
8. कोई गुप्त भेद या रहस्य सब पर प्रकट हो जाना:"अगर यह बात फूटेगी तो बहुत हंगामा हो जाएगा"
9. जुड़ी हुई वस्तु के रूप में निकलना या अवयव, जोड़ या वृद्धि के रूप में प्रकट होना:"एक पेड़ से हज़ारों शाखाएँ फूटती हैं"
10. मुँह से शब्द निकलना :"गुरु के सिर पर हाथ रखते ही गूँगे बालयोगी के मुख से शब्द फूटे"
11. संयुक्त या मेल-मिलाप की दशा में न रहना :"बहू के आते ही उनका घर फूट गया"
12. भेदकर वेग के साथ बाहर निकलना:"यहाँ प्रायः ज्वालामुखी फूटता है"
13. भर जाने के कारण आवरण फाड़कर निकलना:"फोड़ा फूट चुका है, अब यह जल्दी भर जाएगा"
14. / सेमर का फल सूखते ही फटता है"
    पर्याय: फटना
15. कड़ी या ठोस वस्तु के आघात से सतह का थोड़ा टूटना:"बालटी फूट गई है"
    पर्याय: दरार_पड़ना
16. / कबूतर अपने झुंड से टूट गया"
    पर्याय: निकलना, अलग_होना, पृथक_होना, हटना, टूटना, अरगाना
17. शरीर में ऐंठन या तनाव लिए हुए पीड़ा होना (विशेषकर हड्डियों एवं जोड़ों में):"सर्दी-जुकाम, बुखार आदि में शरीर टूटता है"
    पर्याय: टूटना
18. दाने या घाव के रूप में शरीर पर उत्पन्न होना:"गर्मी के दिनों में शुभम के शरीर पर दाने निकलते हैं"
    पर्याय: निकलना, फलना
19. पानी या किसी तरल पदार्थ का रिसकर इस पार से उस पार निकल जाना:"यह कागज अच्छा नहीं है, इस पर स्याही फूटती है"