| क्रिया • pull up stakes • send • release • radiate • put out • pull out • poke • pile out • pass • out • make a move • let • issue from • shoot • start • supervene • teethe • stream • be visible • appear • roll in • flow out • escape • result • jut • to be drawn • work out • get away • get • pour • originate • issue • exclude • engender • emerge • emanate • discharge • descend • derive • debouch • come off • rise • spring • fall • draw • dawn • come up • come out • come • come away • carry • bring out • arise • well • spurt • accrue • be on • turn out to be • turn out to be • want out |
निकलना अंग्रेज़ी में
[ nikalana ]
निकलना उदाहरण वाक्यनिकलना मीनिंग इन हिंदी
उदाहरण वाक्य
अधिक: आगे- type his email or command and pull the paper out.
आदेश या इमेल टाइप करना है और कागज़ बाहर निकलना है | - It is the duty of every man to break away from their trap . ” 3 .
इनके चंगुल से निकलना हर इंसान का कर्तव्य है . ” - which was a large truck rolling down the street.
यानि एक भरी हुई ट्रक ले कर गलियों में निकलना. - is rather like being shot out of a rifle barrel
बंदूक की नली में से गोली निकलना जैसा होता है, - That could be shoveling out a hydrant, pulling a weed,
अब चाहे ये आग के उपकरण से बर्फ हटाना हो या जंगली घास निकलना - We had to take them out, which we did.
हमें उन्हें बाहर निकलना पड़ा, जो हमने किया। - is that frightening people is the best way to get work out of them.
ये सोचना की लोगो को डरा के काम निकलना सबसे बेहतर तरीका है - You can bang your head against the bars but you can ' t get out .
कितना ही सिर मारो , इसके सीखचों से बाहर निकलना नहीं हो सकता । - (A rash is not necessarily present in every case of meningitis)
(मैनिंजाइटिस के हर मामले में दानों का निकलना आवश्यक नहीं है)। - We have to go from what is essentially an industrial model of education,
हमें अनिवार्य रूप से शिक्षा के एक औद्योगिक मॉडल निकलना है
परिभाषा
क्रिया- आकाश स्थित ग्रह, नक्षत्रों आदि का क्षितिज से या अपनी जगह से ऊपर आना या दिखाई देना:"सूर्य पूरब में निकलता है"
पर्याय: उगना, उदित_होना, उदय_होना, उठना, उअना - प्रमाणित होना या साबित होना:"आखिर मेरी ही बात सच निकली"
पर्याय: ठहरना, साबित_होना, सिद्ध_होना - / साँप को देखकर बच्चे के मुख से चीख निकली"
- किसी ओर बढ़ा हुआ होना:"इस मेज का कोना थोड़ा निकला है"
- कोई नई वस्तु तैयार होना या नई बात का पता चलना:"टाटा से कार के चार नए मॉडल निकले हैं"
पर्याय: आविष्कृत_करना - हिसाब होने पर कुछ धन किसी के जिम्मे ठहरना:"आप पर मेरे पाँच रुपए निकलते हैं"
- पास से जाता रहना या हाथ में न रहना:"ग़लत आदतों के कारण उसकी नौकरी निकल गई"
पर्याय: चला_जाना, हाथों_से_निकलना, हाथों_से_निकल_जाना - उत्पन्न होना:"क्यारियों में नये-नये पौधे उग आए हैं"
पर्याय: उगना - / कबूतर अपने झुंड से टूट गया"
पर्याय: अलग_होना, पृथक_होना, हटना, टूटना, फूटना, अरगाना - प्रचलित या जारी होना:"यहाँ तो रोज़ नए-नए फैशन के कपड़े निकलते हैं"
- किसी स्थान, परिस्थिति आदि से होकर आना या जाना:"मैं उस गली से गुजर रहा था तब ही उसने मुझे देख लिया"
पर्याय: गुजरना, गुज़रना - किसी परीक्षा आदि में सफलता हासिल करना:"आप इस परीक्षा में उत्तीर्ण हुए"
पर्याय: उत्तीर्ण_होना, उत्तीर्ण_करना, पास_होना, पास_करना, सफल_होना, खरा_उतरना, क्वॉलिफाई_होना, क्वॉलिफाई_करना - शरीर पर धारण की हुई या पहनी हुई चीज का वहाँ से हटाये जाने पर अलग होना:"क्या तुम्हारे कपड़े, जूते और मोजे उतर गए ?"
पर्याय: उतरना, खुलना - समय पर न पहुँचने के कारण न मिलना:"मेरी दस बजे की ट्रेन छूट गई"
पर्याय: छूटना, चला_जाना, छुटना - अपने उद्गम स्थान से प्रकट होना:"गंगा गंगोत्री से निकलती है"
पर्याय: निर्गत_होना, प्रादुर्भूत_होना - / सीलन के कारण दीवार का सीमेंट उधड़ रहा है"
पर्याय: अलग_होना, पृथक_होना, टूटना, उधड़ना, उखड़ना, उतरना, उकलना, उकिलाना, उकिड़ना, उखरना, उचटना, उचड़ना, उचरना - बाहर आना या बाहर होना:"साँप बिल से निकला"
पर्याय: बाहर_आना, निर्गत_होना, बहरियाना, बाहर_होना - काल के मान की दृष्टि से घटना, बात आदि का वर्तमान से होते हुए भूत में जाना:"हमारी शादीशुदा जिंदगी के तीस साल बीत गए"
पर्याय: बीतना, गुजरना, गुज़रना, कटना, व्यतीत_होना, होना, ढलना, भुगतना - वाहन आदि का एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाने के लिए शुरू होना:"यह रेल दस बजे वाराणसी के लिए प्रस्थान करेगी"
पर्याय: प्रस्थान_करना, रवाना_होना, छूटना, चलना, खुलना, छुटना - माल की खपत या बिक्री होना:"आज उसका सारा माल शाम से पहले ही बिक गया"
पर्याय: बिकना, बिक्री_होना, विक्रीत_होना, उठना, बिकाना, खपना - किसी ठोस पदार्थ का गलकर या अपना आधार छोड़कर द्रव रूप में किसी ओर चलना:"उसके फोड़े से पीब बह रहा है"
पर्याय: बहना - सिलाई, बुनाई के टाँके अलग होना:"इस पैंट की सिलाई उधड़ गई है"
पर्याय: उधड़ना, उखड़ना, खुलना, उचड़ना, उकचना, उकसना, उकिसना, उखरना, उचरना - किसी प्राणी का एक स्थान से दूसरे स्थान पर पहुँचने के लिए चलना:"मंत्री महोदय अब यहाँ से जाएँगे"
पर्याय: जाना, प्रस्थान_करना, रवाना_होना, गमन_करना, चलना, रुख_करना, अभिसारना, अभिसरना - दाने या घाव के रूप में शरीर पर उत्पन्न होना:"गर्मी के दिनों में शुभम के शरीर पर दाने निकलते हैं"
पर्याय: फूटना, फलना - पीछे रह जाना:"मुझे जहाँ उतरना था वह स्टेशन छूट गया"
पर्याय: छूटना, छुटना - किसी अंकित चिह्न आदि का न रहना:"सर्फ से कपड़े के दाग, धब्बे छूट जाते हैं"
पर्याय: छूटना, मिटना, हटना, उड़ना, छुटना - रंग, चमक आदि का धीमा पड़ जाना:"एक ही धुलाई में कपड़े का रंग उड़ गया"
पर्याय: उड़ना, उड़_जाना, फीका_पड़ना, उतरना - किसी पुस्तक आदि का छप कर आना:"उनकी कविता की एक और नई पुस्तक निकली है"
पर्याय: प्रकाशित_होना - किसी चिह्न आदि का उभरना:"अत्यधिक गर्मी के कारण सारे शरीर में घमौरियाँ उठ गई हैं"
पर्याय: उठना, निकल_आना - अभियोग, दोष आदि से छुटकारा पाना या बरी होना:"इस इलाक़े का मशहूर गुंडा कल ही जेल से छूटा है"
पर्याय: छूटना, रिहा_होना, मुक्त_होना, बरी_होना, छुटना - आघात, दाब आदि पड़ने पर अपने स्थान से उछलकर वेगपूर्वक किसी चीज का कुछ दूर जा गिरना:"उसने अपनी बायीं तरफ छलांग लगाकर कैच लपकने की कोशिश की और गेंद छिटक गई"
पर्याय: छिटकना, छटकना, छूटना, गिरना, छुटना