भावुकतापूर्ण अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. The word seemed a bit out of place , too high-falutin ' , like something in a gushing girls ' story .
   ' सुखी ' शब्द उसे कुछ असंगत - सा लगा - भारी - भरकम - सा , जैसे लड़कियों की भावुकतापूर्ण कहानियों में से उठाकर किसी ने सामने रख दिया हो ।
2. Indian books has described in emotional and beautiful way about the Ganges.
   भारतीय पुराण और साहित्य में अपने सौंदर्य और महत्व के कारण बार-बार आदर के साथ वंदित गंगा नदी के प्रति विदेशी साहित्य में भी प्रशंसा और भावुकतापूर्ण वर्णन किए गए हैं।
3. Indian herditary or litarature is clearly said that its very important to us to create our nation is big heritage one.
   भारतीय पुराण और साहित्य में अपने सौंदर्य और महत्व के कारण बार-बार आदर के साथ वंदित गंगा नदी के प्रति विदेशी साहित्य में भी प्रशंसा और भावुकतापूर्ण वर्णन किए गए हैं।
4. In most of ancient books and litertures, River Ganga is praised many times and is admired by litreratures of Foreign countries also.
   भारतीय पुराण और साहित्य में अपने सौंदर्य और महत्व के कारण बार-बार आदर के साथ वंदित गंगा नदी के प्रति विदेशी साहित्य में भी प्रशंसा और भावुकतापूर्ण वर्णन किए गए हैं।
5. In ancient Indian scriptures and texts renowned for its beauty and importance, it finds similar mention in foreign literature with the same respect and emotions.
   भारतीय पुराण और साहित्य में अपने सौंदर्य और महत्व के कारण बार-बार आदर के साथ वंदित गंगा नदी के प्रति विदेशी साहित्य में भी प्रशंसा और भावुकतापूर्ण वर्णन किए गए हैं।
6. The novels written before these , whether by Bankim Chatterji or by Tagore himself , were historical romances or social melodramas or a mixture of both .
   इनके पूर्व लिखे गए उपन्यास जो बंकिमचन्द्र चटर्जी या स्वयं रवीन्द्रनाथ ठाकुर द्वारा लिखे गए थे- ऐताहिसक रोमांस या भावुकतापूर्ण सामाजिक नाटक भर थे- या दोनों का मिला-जुला रूप थे .
7. Unless we soon exert ourselves to restore , perhaps with added emphasis on the common ground , the balance of the original design , this delicate balance may be lost for ever .
   यदि हम समान आधारभूत बातों पर और अधिक जोर देते हुए , शीघ्र उस स्थिति को वापिस लाने के लिए परिश्रम नहीं करते , तो मूल स्वरूप को कोमल भावुकतापूर्ण संतुलन हमेशा के लिए समाप्त हो सकता है .
8. When I was fourteen I imagined a sentimental story - I was a pilot in the Pacific and rescued a beautiful girl … then I made love to her and married her .
   जब मैं चौदह वर्ष का था , मैंने मन - ही - मन एक भावुकतापूर्ण कहानी घड़ ली थी - प्रशान्त सागर में अकेला एक मैं पॉयलट था । मैंने एक बहुत ही सुन्दर लड़की को संकट से मुक्त कर दिया । फिर मैं उससे प्रेम करने लगा - और बाद में उससे विवाह कर लिया ।