| संज्ञा • confederation • disc • halo • sphere • zone • body • disk |
मण्डल अंग्रेज़ी में
[ mandal ]
मण्डल उदाहरण वाक्यमण्डल मीनिंग इन हिंदी
उदाहरण वाक्य
अधिक: आगे- Look at that constellation , can you see it properly ?
क्या तुम इस नक्षत्र - मण्डल को अच्छी तरह देख सकती हो ? - “ That ' s Vega , an alfa star in the constellation of the Lyra .
” वह वेगा है - लीरा के नक्षत्र - मण्डल का एक प्रमुख तारा । - And somewhere around this period is when our solar system started forming.
कुछ इसी दौरान हमारा सौर मण्डल अस्तित्व में आने लगता है. - Which constellation did my star fall out of ? I don ' t know .
न जाने कौन - से नक्षत्र - मण्डल से यह तारा मेरे लिए नीचे आ गिरा था ? - Indian Merchants' Chamber
भारतीय व्यापारी मण्डल - Plants at Gorakhpur , Sindri , Barauni , Namrup and Durgapur were set in the sixties or earlier .
गोरखपुर , उद्योग मण्डल , सिन्दरी , बरौनी , नामरूप और दुर्गापुर के संयंत्र छठे दशक में या इससे पहले लगे थे . - The stars were spread over it , regulated by the laws of the universe and drawn up in tidy constellations ; he knew all their names ; they twinkled icy cold , unerring , indifferent , mute things .
चारों तरफ़ तारे बिखरे थे , साफ़ - सुथरे नक्षत्र - मण्डल , ब्रह्माण्ड के शाश्वत नियमों द्वारा परिचालित । वह उन सबके नामों से परिचित था ; बर्फ़ से ठण्डे , नियमबद्ध , उदासीन , हवा में टिमटिमाते । - Up there everything is quiet . Vega in the constellation of the Lyra is silent , the moon has broken away from a ragged edge of cloud and looks in through the window - a face that has lost its expression .
वहाँ ऊपर सब - कुछ शान्त है । लीरा के नक्षत्र - मण्डल में वीगा का अथाह मौन । चांद ने अपने को बादल के कटे - फटे किनारे से छुड़ा लिया और खिड़की से भीतर झाँकने लगा - एक बिलकुल खाली भावहीन चेहरे की ओर । - They said nothing , and yet they were in communion ; without the sound of words , in the mother tongue of body , blood and breath they thought of the morning , of the clouds and the woods , of the constellation of the Lyra , of everything they would see and hear , everything they would live through together .
वे चुप थे , फिर भी एक - दूसरे मैं पूर्णतया समाविष्ट ; बिना शब्दों के सहारे … देह , रक्त और साँसों की मातृभाषा में सोचते हुए , आने वाली सुबह , बादलों और वनों , लीरा के नक्षत्र - मण्डल , उन सब चीजों के बारे में जिन्हें वे एक संग देखेंगे , एक संग सुनेंगे , उन सब चीजों के बारे में जिन्हें वे एक साथ जिएँगे ।
परिभाषा
संज्ञा- प्रान्त आदि का वह विभाग जो एक विशेष अधिकारी के अधीन होता है और जो ज़िलों में विभाजित होता है:"वह उत्तर प्रदेश के गोरखपुर मंडल का रहने वाला है"
पर्याय: मंडल, संभाग, सम्भाग, प्रमंडल, प्रमण्डल - किसी कार्य या उद्देश्य की सिद्धि के लिए बना लोगों का समूह:"आजकल समाज में नित्य नये-नये दलों का उदय हो रहा है"
पर्याय: दल, टोली, मंडली, जत्था, जमात, जूथ, गुट, यूथ, यूह, मंडल, मण्डली, गिरोह, टीम, संतति, सन्तति, फिरका, फिर्क, बैंड, बैण्ड, बैन्ड - भूगोल में गरमी-सरदी के विचार से किए हुए पृथ्वी के पाँच भागों में से कोई एक भाग:"उत्तर मेरु शीत कटिबंध में आता है"
पर्याय: कटिबंध, कटिबन्ध, मंडल - सूर्य या चंद्रमा के चारों ओर दिखाई पड़नेवाला घेरा या परिवेश:"सूर्य मंडल में कई ग्रह चक्कर लगाते हैं"
पर्याय: मंडल, मँडरा - गोल विस्तार या कोई घिरा हुआ क्षेत्र:"तुम इस परिधि के बाहर मत आना"
पर्याय: परिधि, मंडल, हलका, हलक़ा, हल्का, हल्क़ा