वाम अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. Q . What is the future of non-Left parties in the state ?
   > राज्य में गैर वाम दलं का क्या भविष्य है ?
2. Answer|Left-slider-text|Right-slider-text separator character
   जवाब | वाम फ़िसलपट्टी पाठ | दाएँ फ़िसलपट्टी पाठ विभाजक वर्ण
3. Before cosying up to the Congress Mamata was an anti-left crusader .
   कांग्रेस से हाथ मिलने से पहले ममता वाम विरोधी जेहादी थीं .
4. A . Most of the cases were cooked up by the LDF and are politically motivated .
   ज्यादातर मामले वाम मोर्चे के बनाए हे और राजनीति से प्रेरित हौं .
5. Assignment Left Hand Side
   वाम हस्त पक्षीय कार्यभार
6. Front Left-of-center
   केंद्र का अग्र वाम
7. “ There is only anti-Left Front space and Mamata has evicted us from there . ”
   ' ' वहां केवल वाम मोर्चा विरोध के लिए जगह है और ममता ने हमें वहां से बेदखल कर दिया है . ' '
8. If it happens , the Left-bashing Bonaparte of Bengal will be headed for quite a ridiculous ending .
   ऐसा हा तो वाम मोर्चे से लहा लेने वाली बंगाल की मिस बोनापार्ट की स्थिति और भी हास्यास्पद हो जाएगी .
9. This summer the Left Front faces its strongest challenge ever , making an uncorrupted election all the more vital .
   आगामी गर्मियों में वाम मोर्चा को सबसे तगड़ी चुनावी टकंकर मिलने वाली है , इसलिए यह भत महत्वपूर्ण है कि ये चुनाव धांधली से मुकंत रहें .
10. While that 's too speculative , Basu , by casting a long shadow on the Left Front Government , has put his successor in a dialectical muddle .
    यह तो अभी दूर की कौड़ी लगती है , मगर बसु वाम मोर्चा सरकार पर अपनी छाया ड़ालकर अपने उत्तराधिकारी की मुश्किलें ही बढ रहे हैं .

परिभाषा

1. जिसमें खोट हो:"दुकानदार ने मुझे खोटे पैसे वापस किए"
   पर्याय: खोटा, नकली, नक़ली, जाली, फर्जी, फरजी, फ़र्ज़ी, फ़रज़ी, कृत्रिम, अखरा
2. जो अनुकूल या हित साधन में सहायक न हो:"परिस्थिति विपरीत होते देख वह उठकर चला गया"
   पर्याय: विपरीत, प्रतिकूल, खिलाफ, ख़िलाफ़, खिलाफ़, विरुद्ध, प्रतीप, अवितत्, असूत
3. / आप यहाँ से टेढ़े रास्ते से जाएँगे तो गाँव जल्दी पहुँच जाएँगे"
   पर्याय: टेढ़ा, टेढ़ा-मेढ़ा, टेढ़ा_मेढ़ा, मोड़दार, घुमावदार, बल_खाता, बलखाता, वक्र, कुंचित, वंक, बंक, बंकिम, बंकट, ताबदार, कज, उँकारी, प्रतिकुंचित, प्रतिकुञ्चित, बंगा, अटित
4. शरीर के उस ओर का जो किसी के पूरब की तरफ मुँह करके खड़े होने की अवस्था में उत्तर की ओर हो:"लड़ाई में रघुवीर ने अपना बायाँ हाथ गँवा दिया"
   पर्याय: बायाँ, बाँयाँ, बावाँ

1. एक देवता जो काम के रूप माने जाते हैं:"कामदेव को शिव की क्रोधाग्नि का सामना करना पड़ा"
   पर्याय: कामदेव, काम_देवता, अनंगी, पुष्पायुध, मदन, मनोज, रतिनाथ, अंगहीन, अशरीर, मकर_ध्वज, मनमथ, मन्नथ, कंदर्प, अंड, अण्ड, अनंग, अदेह, अनन्यज, पंचबाण, पंचसर, नमुचि, स्मर, सुप्रतीक, मुहिर, अबलासेन, शंबरसूदन, शम्बरसूदन, शंबरारि, शम्बरारि, संकल्पभव, संकल्पयोनि, शुकवाह, शिखि, चैत्रसखा, अंगजात, अपांग, चित्तज, रतिवर, रतिराज, समर, मनसिज, मदराग, मीनकेतु, मीनध्वज, रुद्रारि, शारंग, सारंग, हृदयनिकेतन, झषकेतु, झषांक, रूपास्त्र, भव, मीनकेतन, चेतात्मजा, चेतोजन्मा, सुमसायक, वसंत-बंधु, वसन्त-बन्धु, वसंतसख, वसन्तसख, वसंतसखा, वसन्तसखा, मधुसखा, मधुसहाय, मधुसारथि, मधुसख, मधुसुहृद, निषद्वर, रागरज्जु, रागवृंत, रागवृन्त, रागच्छन, विषमवाण, विषमविखिज, पुष्पपत्री, पुष्पशर, पुष्पशरासन, रतिनाह, इ, रणरणक, अयुग्मबाण, अयुग्मशर, प्रसूनवाण, शृंगारजन्मा, जराभीस, मनजात, कुसुमकार्मुक, कुसुमचाप, कुसुमेषु, कुसुमधन्वा, कुसुमबाण, कार्ष्णि, कुसुमायुध, श्रीज, श्रीपुत्र, रवीषु, पुष्पचाप, मनोभू, असमवाण, पंचवाण, असमशर, आत्मज, आत्मजात, आत्मप, धानकी, पंचशर, वरीषु, रमण, पुष्पकेतन, पुष्पधन्वा, पुष्पध्वज, पुष्पचाप
2. / गाय के स्तन को देखकर उसके दूध देने की क्षमता का पता लग जाता है"
   पर्याय: स्तन, कुच, चूची, अस्तन, आँग, बोबा, सारंग
3. एक वैदिक देवता जो जल के अधिपति माने गये हैं:"वेदों में वरुण की पूजा का विधान है"
   पर्याय: वरुण, अंबुराज, जल_देवता, जलाधिप, वरुण_देव, वारिनाथ, सलिलेश, जलेश, मकराश्व, अपांपति, जलपति, वारिलोमा, केशगर्भ, जंबूक, नदीपति, तोयेश, इरेश, नदीन, नदीभल्लातक, पाशहस्त, नंदपाल, नन्दपाल, पयोदेव, संवृत्त, संवृत, दैत्यदेव, जलेश्वर, केश, दहर, धर्मपति, पाथस्पति, यादीश, यादःपति, सलिलपति, सलिलराज, कुंडली, कुण्डली, अर्णवमंदिर
4. एक ऋषि:"वामदेव का वर्णन पुराणों में मिलता है"
   पर्याय: वामदेव, वामदेव_ऋषि
5. एक वर्णवृत्त:"वाम के प्रत्येक चरण में सात जगण और एक यगण होता है"