| संज्ञा • acclaim • acclamation • applause • bravado • bravo • cheer |
वाहवाही अंग्रेज़ी में
[ vahavahi ]
वाहवाही उदाहरण वाक्यवाहवाही मीनिंग इन हिंदी
उदाहरण वाक्य
अधिक: आगे- By that time , India 's friends in the West had given a thumbs-up .
उस समय तक पश्चिम में भारत के दोस्तों ने वाहवाही कर दी थी . - His actions have evoked strong reactions , earning him either fulsome praise or bitter wrath .
उनके कार्यकलपों पर कड़ी प्रतिक्रिया होती है और उन्हें वाहवाही मिलती रही है या खासी निंदा . - The young student , a first-time scriptwriter , was amply rewarded for her efforts by the success of Monsoon Wedding .
पहली बार पटकथा लिखने वाली इस युवा छात्रा को मानसून वेड़िंग की सफलता से खासी वाहवाही मिली . - Politics is contentious at the best of times and there are as many who object to what you say as those who applaud .
अपने सुहाने समय में भी राजनीति विवादों से दूर नहीं रहती.सो , आपके कहे की जितनी लग वाहवाही करते हैं , उससे कम उस पर आपैत्त जताने वाले नहीं होते . - Standing ovations , full houses and a record 125 shows later , Rahul da Cunha 's I 'm Not Bajirao has completed its sixth year in the theatre circuit .
नाटकों का शोले जमकर वाहवाही , हाउसफुल और रिकॉर्ड़ 125 शो के बाद र्हाल द कुन्हा केआएम नॉट बाजीराव ने रंगमंच हलके में छह साल पूरे कर लिए हैं . - The prodigy was only too eager to astound the audience among whom was the youngest daughter-in-law of the family whose admiration he craved most .
संतान भी इन श्रोताओं में जिसमें परिवार की सबसे छोटी पुत्रवधू भी उपस्थित रहा करती , विस्मित कर उसकी वाहवाही लूटना चाहता था ; जिसकी उसे सबसे अधिक ललक थी . - The Government may have thought it would get away with the decision as it was imposing a 10 per cent penalty on all the other colonies and 50 per cent on the Dairy .
सरकार ने भले ही सोचा हो कि दूसरी बस्तियों पर 10 प्रतिशत और ड़ेयरी पर 50 प्रतिशत जुर्माना लगाने के उसके फैसले की वाहवाही होगी , लेकिन ऐसे सवाल उ ने लगे हैं जिनका उत्तर देना उसके लिए मुश्किल होगा . - The problem is, these are undemocratic impulses that betray the electorate, undermine faith in government, and erode Israel's position. These negative trends will continue until Israelis elect a modest prime minister. June 29, 2004 update : I tried this thesis out in Jerusalem on June 21, before an audience that included Avigdor Lieberman, who has just lost his job as minister of transportation in the Sharon government due to his opposition to the unilateral withdrawal from Gaza. On the conclusion of my remarks, Lieberman bounded out of his seat, took the microphone from me, and announced to everyone, “When I am prime minister, I will not do that. I will stay faithful to my promises.”
इस महान व्यक्ति के लिये पर्याप्त नहीं है कि वह आलसी, धीमे, महंगे और निष्क्रिय प्रतिरोधक नीति का पालन करे कि एक दिन वह अरब स्वीकार्यता प्राप्त कर लेगा. उसकी अधीरता उसे उसी दिशा में ले जाती है ताकि चीजें जल्दी घटित हों, समाधान निकाले जायें और शान्ति के लिये जोखिम उठायें जायें. यदि प्रधानमन्त्री की पहल को सफलता मिलती है तो उसे अन्तर्राष्ट्रीय स्तर पर वाहवाही मिलती है और वह यहूदी इतिहास की पुस्तकों में स्थान प्राप्त करता है. यदि वह असफल होता है तो क्या प्रयास ही तो था उसके उत्तराधिकारी चीजों को संभाल लेंगे.
परिभाषा
संज्ञा- किसी बात,सुझाव आदि पर प्रसन्नता प्रकट करने की क्रिया या भाव:"मेरे वक्तव्य पर उसकी वाहवाही दिखावटी है"
पर्याय: अनुमोदन, आमोदन - किसी वस्तु, व्यक्ति, आदि या उनके गुणों या अच्छी बातों के संबंध में कही हुई आदरसूचक बात:"प्रशंसा से सभी खुश और प्रोत्साहित होते हैं"
पर्याय: प्रशंसा, तारीफ़, तारीफ, सराहना, बड़ाई, प्रशस्ति, दाद, अभिनंदन, अभिनन्दन, शाबाशी, स्तुति, अभिवादन, अभिवंदन, अभिवन्दन, अस्तुति, प्रस्तुति, मनीषा, शस्ति, शंस, व्युष्टि, श्लाघा, आशंसा, ईडा, पालि