| संज्ञा • compliments • gratters • viva • Salaam • reception • compliment • hallo • welcome • salutation • greeting • acclamation | • address of welcome • ovation | क्रिया • salute |
अभिनंदन अंग्रेज़ी में
[ abhinamdan ]
अभिनंदन उदाहरण वाक्यअभिनंदन मीनिंग इन हिंदी
उदाहरण वाक्य
अधिक: आगे- The Assembly gave a standing ovation to the school students who secured above 95% marks in the exam.
सभा ने परीक्षा में 95% से अधिक अंक अर्जित करने वाले छात्रों का हार्दिक अभिनंदन किया. - His pictures were exhibited at Gallery Moller in Berlin and a civic reception was accorded to him in the ancient Town Hall of Munich .
उनके चित्रों की प्रदर्शनी बर्लिन के गैलरी मोलर में लगी और म्यूनिख के पुराने टाउन हाल में उनका नागरिक अभिनंदन किया गया . - Gandhiji concluded by saying that if Subhas succeeded in achieving freedom for his country by methods he advocated , Mahatma Gandhi would be the first person to congratulate him .
अंत में गांधी जी ने कहा कि यदि सुभाष अपने तरीकों से देश को आजादी दिला सके , तो उसका अभिनंदन करनेवाले वे पहले व्यक़्ति होंगे . - Difficulties are God's errands; and when we are sent upon them, we should esteem it a proof of God's confidence, as a compliment from God.
कठिनाईयां भगवान का संदेश होती हैं; और जब हमें उनका सामना करना पड़ता है तो हमें उनका भगवान के विश्वास के रुप में, भगवान से अभिनंदन के रुप में सम्मान करना चाहिए. - How unimaginative the imperial bureaucracy could be was demonstrated when the Delhi Municipality 's proposal to give a civic reception to Tagore was vetoed by the Government .
सरकारी व्यवहार किस सीमा तक अनुदार बन सकता है- यह स्पष्ट हो गया जब दिल्ली नगरपालिका द्वारा कवि का नागरिक अभिनंदन करने का प्रस्ताव सरकार द्वारा रद्द कर दिया गया . - It is believed that Subhas Chandra himself dissuaded the poet from holding the reception to avoid any adverse repercussions on Tagore 's institution Visva-Bharati .
कहा जाता है कि सुभाष ने कवींद्र को इस सार्वजनिक अभिनंदन से अलग करने की बड़ी कोशिश की थी , क़्योंकि उन्हें लगता था कि इससे उनकी संस्था ? विश्वभारती ? पर प्रतिकूल प्रभाव पड़ सकता है . - In his address at the conference , Subhas Chandra said ” The crisis that has overtaken us may be rare in Indian history but it is nothing new in the history of the world . . ..in India we are now ringing down the curtain on an age that is passing away , while we are at the same time ushering in the dawn of a new era . The age of Imperialism is drawing to a close and the era of freedom , democracy and socialism looms ahead of us . . . such crises constitute the supreme test of a nation 's leadership . . ..
समऋ-ऊण्श्छ्ष्-मेलन , जो इसी सऋ-ऊण्श्छ्ष्-थान पर इसी दऋरान हुए कांग्रेर्सअधिवेशन से भी बडऋआ था , को संबोधित ढकरते हुए सुभाष चनऋ-ऊण्श्छ्ष्-द्र ने कर्हा ऋस संकट ने हमें दबोच रखा है वह भारतीय इतिहास में बेमिसाल हो सकता है , लेकिन विशऋ-ऊण्श्छ्ष्-र्वइतिहास में आम है . . . भारत में हम एक गतप्राय युग का पटाक्षेप कर रहे हैं , जबकि एक नये युग प्रभात का अभिनंदन भी कर रहे साम्राजऋ-ऊण्श्छ्ष्-यवादी युग का अंत हो रहा है और सऋ-ऊण्श्छ्ष्-वाधीनता , लोकतंत्र तथा समाजवादी युग धुंधलके में से फूट रहा है . . . यह संकट राषऋ-ऊण्श्छ्ष्-ट्र के नेतृतऋ-ऊण्श्छ्ष्-व की सर्वोचऋ-ऊण्श्छ्ष्-च परीक्षा है . . .
परिभाषा
संज्ञा- ऐसी बात या कार्य जिसे किसी के प्रति कहने या करने से उसे प्रसन्नता मिले या सम्मानित होने की अवस्था:"माता-पिता का सम्मान करना चाहिए"
पर्याय: सम्मान, आदर, इज़्ज़त, इज्जत, मान, ख़ातिर, सत्कार, खातिर, लिहाज, लिहाज़, कद्र, क़दर, कदर, अभिनन्दन, अभिमति, अर्हण, इकराम - किसी वस्तु, व्यक्ति, आदि या उनके गुणों या अच्छी बातों के संबंध में कही हुई आदरसूचक बात:"प्रशंसा से सभी खुश और प्रोत्साहित होते हैं"
पर्याय: प्रशंसा, तारीफ़, तारीफ, सराहना, बड़ाई, प्रशस्ति, दाद, वाहवाही, अभिनन्दन, शाबाशी, स्तुति, अभिवादन, अभिवंदन, अभिवन्दन, अस्तुति, प्रस्तुति, मनीषा, शस्ति, शंस, व्युष्टि, श्लाघा, आशंसा, ईडा, पालि