| • संकटापन्न करना | क्रिया • खतरे में डालना • जोखिम में डालना • आपत्ती में डालना • विपत्ती में डालना • जोखिम |
endanger मीनिंग इन हिंदी
[ in'deindʒə ]
endanger उदाहरण वाक्य
उदाहरण वाक्य
अधिक: आगे- She should not be left loose at the time of parturition otherwise she is likely to run about frightened and endanger the life of the calf .
प्रसव के समय उसे खुला नहीं छोड़ा जाना चाहिए.आशंका यह रहती है कि यह डरकर इधर उधर भागने न लगे और बच्चे के जीवन को खतरे में न डाल दे . - The Supreme Court has taken the view that incitement to murder or other violent crimes would generally endanger the security of the State .
उच्चतम न्यायालय का मत है कि हत्या या अन्य हिंसक अपराधों के लिए प्रोत्साहित करने से आमतौर पर राज्य की सुरक्षा खतरे मे पड़ जाती है . - ” The same acts include the causing of explosion of a nature likely to endanger life , unlawfully and maliciously , which constitute an offence punishable under Section 3 of the Explosive Substances Act , 1908 .
” इन क्रियाकलापों में ऐसा विस्फोट करना शामिल है , जो गैरकानूनी है और दुर्भागय से किसी की जान ले सकता था , अत : वह ' विस्फोटक पदार्थ अधिनियम , 1908 ' की धारा 3 के अंतर्गत दंडनीय अपराध सिद्ध करता है . - As life support systems and ecosystems have cast themselves on a low pH, by this the danger of their becoming extinct has increased, increase of CO2 can endanger food webs and the human society dependent on oceans.
चूंकि जीवधारी हैं और पारितंत्रों ने अपने आप को कम pH पर ढाला है इससे उनके विलुप्त होने (extinction) का ख़तरा बढ़ गया है CO2 का बढ़ना खाद्य जालियाँ (food webs) और मनाव समाज जो की समुद्र पर निर्भर करता है को खतरे में दाल सकता है . - The liberty of thought , expression , belief , faith and worship as elaborated in the fundamental rights part of the Constitution has to be so regulated as not to endanger the security of the State , public interest etc .
विचार , विश्वास , धर्म और उपासना की स्वतंत्रता का , जिस रूप में उसकी व्याख्या संविधान के मूल अधिकारों वाले भाग में की गई है , विनियमन इस प्रकार किया जाना चाहिए जिससे राज्य , लोक हित आदि की सुरक्षा खतरे में न पड़ जाए . - If the Rushdie Rules initially shocked the West, they since have become the new norm. When Islam is the subject, freedom of speech is but a pre-1989 memory. Writers, artists, and editors readily acknowledge that criticizing Islam can endanger their lives . British Muslims burned “The Satanic Verses” in January 1989.
यदि रश्दी नियम ने आरम्भ में पश्चिम को चौंका दिया था तो उसके बाद से यह नया नियम बन चुका है। इस्लाम का विषय आता है तो अभिव्यक्ति की स्वत्रंत्रता 1989 से पूर्व की एक स्मृति बन कर रह जाती है। लेखक, कलकार और सम्पादक पूरी तरह इसे मानते हैं कि इस्लाम की आलोचना उनके जीवन के लिये खतरा बन सकती है। - The American military machine is not an instrument for social work, nor for remaking the world. It is, rather, the primary means by which Americans protect themselves from external violent threats. The U.S. goal cannot be a free Iraq, but an Iraq that does not endanger Americans. Related Topics: Iraq , US policy receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
अमेरिका की सैन्य मशीन सामाजिक कार्य का उपकरण नहीं है और न ही विश्व की नई रचना का. इसके बजाय इसका प्राथमिक कार्य यह है कि यह अमेरिका को बाहरी खतरों से सुरक्षित रख सके. अमेरिका का उद्देश्य मुक्त ईराक नहीं वरन् ऐसा ईराक हो सकता है जो अमेरिका के लिये खतरा न हो. - Political correctness run amok! Which Christian or Jewish chaplains would be accused (as the Washington Times has reported of their Muslim colleague Yee) of “sedition aiding the enemy, spying, espionage and failure to obey a general order”? By pretending not to see that the enemy emerges from one source, the authorities dilute their focus, render their review nearly meaningless and endanger security.
राजनीतिक दृष्टि से सही होना अनियन्त्रित ढ़ंग से चल रहा है। कौन ईसाई या यहूदी चैपलिन ( जैसा कि वाशिंगटन टाइम्स की रिपोर्ट के अनुसार मुस्लिम सहयोगी यी) देशद्रोह, शत्रु को सहायता, जासूसी या जनरल की आज्ञा की अवहेलना का दोषी होगा। एक स्रोत से शत्रु के उभरने को न देखने का बहाना कर अधिकारी अपना ध्यान हल्का कर रहे हैं और अपना पुनरीक्षण निरर्थक चीजों पर करके सुरक्षा के लिये खतरा उत्पन्न कर रहे हैं।
परिभाषा
क्रिया.- put in a dangerous, disadvantageous, or difficult position
पर्याय: queer, expose, scupper, peril - pose a threat to; present a danger to; "The pollution is endangering the crops"
पर्याय: jeopardize, jeopardise, menace, threaten, imperil, peril