संज्ञा • अकरण • अकर्मण्यता • अकार्य • अनुद्योग • आराम • आलस्य • निष्क्रियता • बेकार • सुस्ती • अकर्म • कर्महीनता |
inaction मीनिंग इन हिंदी
inaction उदाहरण वाक्य
उदाहरण वाक्य
अधिक: आगे- We so often don't realize what our action and our inaction
हम अक्सर नज़रअंदाज़ करते है कि हमारे शामिल होने, और हमारी तटस्थता से - They hide their inaction , their complete incomprehension of the urgency of the changes needed , behind the sound of sabre-rattling and all the talk of “ war ” .
वे हायतौबा और ' युद्ध ' की बातों के बीच अपनी निष्क्रियता , बदलवों की अनिवार्यता के प्रति अपनी अनिच्छा को छिपा लेते हैं . - Inaction breeds doubt and fear. Action breeds confidence and courage. If you want to conquer fear, do not sit home and think about it. Go out and get busy.
निष्क्रियता से संदेह और डर की उत्पत्ति होती है. क्रियाशीलता से विश्वास और साहस का सृजन होता है. यदि आप डर पर विजय प्राप्त करना चाहते हैं, तो चुपचाप घर पर बैठ कर इसके बारे में विचार न करें. बाहर निकले और व्यस्त रहें. - To the criticism that organisation of the Forward Bloc , created disunity in the Congress , Subhas Chandra 's answer was that one should distinguish between superficial unity which resulted in inaction and the real unity of action .
फारवर्ड ब्लाक के गठन से कांग्रेस में फूट पड़ रही है , इस आक्षेप के जवाब में सुभाष का कहना था कि निष्क्रियता उपजाने वाले सतही ऐक़्य और सक्रिय एकता उपजाने वाले अनैक़्य में हमें फर्क करना चाहिए . - Obviously this theory is not objectionable in itself , but just as the element of quietism present in the Indian mind , can , during the periods of decadence , easily lead to inaction , so can predestination easily take the form of fatalism .
स्पष्ट है , कि यह धारणा अपने आप में तो आपत्तिजनक नही हैं , किंतु ह्रास के समय , जिस प्रकार भारतीय मस्तिष्क की शांत प्रवृति , उसे निष्क्रियता की ओर ले जाती है , उसी प्रकार नियतिवाद का सिद्धांत भी घातक बन सकता है . - Otherwise , it is apt to degenerate into fatalism and inaction . One would expect that in a mind where contemplation dominates , passion and desires would not be very strong . But that is not entirely the case with the Indian temperament , which is emotional and imaginative , as well .
कोई ऐसी अपेक्षा करेगा कि मस्तिष्क , जिसमें चिंतन प्रभावी होता हैं , में काम वासनाएं और इच्छाएं बहुत प्रबल नहीं होगी , किंतु भारतीय स्वभावों जो भावना प्रधान और कल्पनामय होता है , के संबंध में पूरी तरह ऐसा नहीं होता . - This leads them away from the individual and social problems of the day , and when they are unable to solve that riddle they despair and turn to inaction and triviality , or find comfort in some dogmatic creed .
इससे ये लोग रोजाना की व्यक़्तिगत और सामाजिक समस्याओं से दूरचले जाते हैं और जब वह इस पहेली को नहीं सुलझा पाते , तब वे निराश से हो उठते हैं और न्Lष्क्रिय हो जाते हैं तथा छुटपुट बातों में अपना समय बिताते हैं या उन्हें किसी रूढ़िवादी विचारधारा में संतोष मिलता है . - Inaction worse : If nothing is done, Kadima's already dismal standing in the polls will continue to fall and Fatah's tenuous hold over the West Bank will erode. The prospect of Likud and Hamas succeeding Olmert and Abbas pleases the Bush administration no more than it does those two men.
कुछ नहीं होना बुरा है -यदि कुछ नहीं होता है तो चुनाव में कदीमा का बुरा प्रदर्शन और भी गिरेगा और पश्चिमी तट पर फतह की पकड़ और ढीली होगी। इस बात की भी संभावना है लिकुड और हमास , ओलमर्ट और अब्बास का स्थान ले सकते हैं जो कि इन दोनों से अधिक बुश प्रशासन को प्रसन्न करेगा। - But now, with Barack Obama, the United States has slid into shocking irrelevance in the Middle East, the world's most turbulent region. Inconstancy, incompetence, and inaction have rendered the Obama administration impotent. In the foreign policy arena, Obama acts as though he would rather be the prime minister of Belgium, a small country that usually copies the decisions of its larger neighbors when casting votes at the United Nations or preening morally about distant troubles. Belgians naturally “lead from behind,” to use the famed phrase emanating from Obama's White House. Obama's 2009 speech in Cairo was a very long time ago.
परंतु बराक ओबामा के समय अमेरिका सबसे अधिक अव्यवस्थित क्षेत्र मध्य पूर्व में आश्चर्यजनक रूप से अप्रासंगिक हो गया है। असंगतता, अक्षमता और निष्क्रियता के चलते ओबामा प्रशासन नपुंसक हो गया है। विदेश नीति के मामले में ओबामा ऐसे व्यवहार करते हैं कि उन्हें तो बेल्जियम जैसे छोटे से देश का प्रधानमंत्री होना चाहिये था जो कि संयुक्त राष्ट्र संघ में मतदान करते समय अपने पडोसी देश की नकल करता है या फिर सुदूर समस्या को लेकर अच्छी अच्छी बातें कहता है। बेल्जियम के लोग नैसर्गिक रूप से “ पीछे से नेतृत्व करते हैं” जो कि ओबामा के व्हाइट हाउस से निकलने वाला प्रसिद्ध वाक्याँश है।
परिभाषा
संज्ञा.- the state of being inactive
पर्याय: inactivity, inactiveness