| संज्ञा • bigotry • fanaticism • ossification • zealotry |
कट्टरपन अंग्रेज़ी में
[ katarapan ]
कट्टरपन उदाहरण वाक्यकट्टरपन मीनिंग इन हिंदी
उदाहरण वाक्य
अधिक: आगे- This will be sufficient to say that Messenger Mohammed (Sall.)on hi time the coalition did not like you to
यहां इतना कहना पर्याप्त होगा कि पैगम्बर मुहम्मद (सल्ल.) ने अपने अनुयायियों में सेहतमंद विभेद को बढ़ावा दिया किन्तु मतभिन्नता के आधार पर कट्टरपन और गुटबंदी को आपने पसंद नहीं किया। - Here only can say that messenger Muhammad (sall) only appreciate healthy argument in his followers. but you did not like majority and dogmatism on differentiation on opinion.
यहां इतना कहना पर्याप्त होगा कि पैगम्बर मुहम्मद (सल्ल.) ने अपने अनुयायियों में सेहतमंद विभेद को बढ़ावा दिया किन्तु मतभिन्नता के आधार पर कट्टरपन और गुटबंदी को आपने पसंद नहीं किया। - It is sufficient to say here that Hazarat Mohammad (Sall.) has encouraged the healthy differences in his followers but does not like orthodox and grouping based on difference of opinion.
यहां इतना कहना पर्याप्त होगा कि पैगम्बर मुहम्मद (सल्ल.) ने अपने अनुयायियों में सेहतमंद विभेद को बढ़ावा दिया किन्तु मतभिन्नता के आधार पर कट्टरपन और गुटबंदी को आपने पसंद नहीं किया। - Here its enough to say that due to these disputed matters disiples of Prophet Mohd(sall) also had disputes among themselves and with other religious pandits too but this was disliked by Prophet Mohd(sall)
यहां इतना कहना पर्याप्त होगा कि पैगम्बर मुहम्मद (सल्ल.) ने अपने अनुयायियों में सेहतमंद विभेद को बढ़ावा दिया किन्तु मतभिन्नता के आधार पर कट्टरपन और गुटबंदी को आपने पसंद नहीं किया। - Everything that removes the barriers that keep apart one man from another and make a common humanity possible ; everything that raises large numbers of human beings and makes life more endurable for them ; everything that substitutes reason for ignorant and blind bigotry is ever welcome .
हर वह बात जो इंसान से इंसान को मेल कराने में आने वाली अड़चनों को दूर करे और आपस में इंसानियत की भावना पैदा करे , हर वह बात जो ज़्यादा से जयादा मानव प्राणियों को ऊंचा उठाये और जो उनकी जिंदगी को जीने लायक बनाये , हर वह बात जो अज्ञान और कट्टरपन की जगह हममें तर्क की भावना पैदा करे , ऐसी हर बात का हमेशा स्वागत है . - I say that some of them are against it from ignorance of its objects and aims , some from bigotry and fanaticism , some from religious hatred of the Hindus , some from a desire of , winning the good graces of the European officers , some from a fear that their chances of promotion in government services , or getting some titles and honours may be lost , some from jealousy of the other leaders who have taken a prominent part in the Congress , and last , somebut very fewfrom a real conviction that Mohammedans being numerically and intellectually inferior to the Hindus will either not be able to take a proper part in the Congress at all , or be overwhelmed by the Hindu majority .
आप मुझसे यह स्पष्ट करने को कहते हैं कि कुछ उद्देश्यों और लक्ष्यों के बारे में अंजान होने के कारण उसके विरूद्ध हैं , हुछ धर्मांधता व कट्टरपन के कारण , कुछ हिंदुओं के धार्मिक घृणा के कारण कुछ इस भय के कारण कि वो सरकारी सेवाओं में पदोन्नति के या उपाधि और सम्मान पाने के अवसर खो देंगे , कुछ उन अन्य नेताओं से जलन के कारण जिन्होंने कांग्रेस में प्रमुख रूप से भाग लिया है और अंत में , कुछ हालांकि बहुत कम इस वास्वतिक विश्वास के कारण कि संख़्यात्मक और बौद्धिक तौर पर हिंदुओं से नीचे होने की वजह से मुसलमान या तो कांग्रेस में सही तरह से हिस्सा ही नहीं ले पायेंगे अथवा बहुसंख़्यक हिंदू उन्हें दबा देंगे .