| विशेषण • abstruse • uncomprehensible • unaccountable • unplayable • obscure • inexplicable • incomprehensible • gnomic • recondite • transcendental |
दुरूह अंग्रेज़ी में
[ duruh ]
दुरूह उदाहरण वाक्यदुरूह मीनिंग इन हिंदी
उदाहरण वाक्य
- The computer analogy is not as far-fetched as it may seem at first sight .
संगणक से साधर्म्य दिखाने का यह प्रयास पहली नजर में जितना दुरूह लगता हे उतना है नहीं . - From all this it will appear that the metrical form of literary composition is one of the causes which make the study of Sanskrit literature so particularly difficult .
इस समस्त विवरण से यह स्पष्ट हो जाएगा कि साहित्यिक रचनाओं के छंदोबद्ध रूप के कारण भी संस्कृत साहित्य का अध्ययन विशेष रूप से दुरूह बन जाता है . - The route chosen for Subhas Chandra to Afghanistan was the shortest but the stiffest and was not the traditional one used by travellers or even by revolutionaries in the past .
सुभाष चन्द्र को अफगानिस्तान ले जाने के लिए सबसे छोटा , मगर सबसे दुरूह रास्ता चुना गया था और यह यात्रियों , बल्कि क्रांतिकारियों द्वारा भी प्रयोग किये जानेवाले परंपरागत रास्तों से भिन्न था . - In one of his letters he has described how one evening while reading an English book on aesthetics and plodding through its abstruse definitions and fine distinctions he suddenly felt wearied and dejected as though he had strayed into an empty mirage , filled with mocking voices .
अपने ऐसे ही एक पत्र में , उन्होंने लिखा था कि कैसे एक शाम को , जब वह एक सौंदर्य सिद्धांत संबंधी अंग्रेजी पुस्तक पढ़ रहे थे और इसकी दुरूह परिभाषाओं और परिष्कृत वैशिष्टयों से जूझ रहे थे कि अचानक उन्हें लगा कि वे कुछ इस तरह मुरझा गए और उदास हो गए मानो वे एक ऐसी मिथ्यामृग-मरीचिका में भटक रहे हों- जो उनकी हंसी उड़ा रही हो . - If the Hindus happen to get some book which does not yet exist among them , they set at work to change it into Slokas , which are rather unintelligible , since the metrical form entails a constrained , affected style , which will become apparent when we shall speak of their method of expressing numbers .
यदि हिन्दुओं की दृष्टि किसी ऐसी पुस्तक पर पड़ जाए जो उनके यहां अभी तक मौजूद नहीं है , तो वे उसे तत्काल श्लोकों में परिणत करना शुरू कर देंगे हालांकि वे दुरूह होते हैं , क़्योंकि छंदोबद्ध रचना के लिए एक प्रकार की कृत्रिम और बोझिल शैली आवश्यक होती है.यह बात आगे चलकर अधिक स्पष्ट हो जाएगी जब हम अंकन प्रणाली की चर्चा करेंगे .
परिभाषा
विशेषण- / हम कठिन राह के पथिक हैं"
पर्याय: दुर्गम, दुर्गम्य, कठिन, विकट, बीहड़, अगम्य, अगम, असुगम, अनागम्य, अगत, गहबर, बंक, वंक - जिसमें बहुत हेर-फेर या पेंच हो और जो इसलिए जल्दी समझ में न आये:"यह दुर्बोध्य मामला है,इसका समाधान निकालना कठिन है"
पर्याय: दुर्बोध्य, अति_गूढ़, गंभीर, पेचदार, पेंचदार, पेचीदा, पेचीला, अवगाह, अवरेबदार, औरेबदार, अवरेबी, औरेबी