succumb वाक्य

उदाहरण वाक्य

1. But the rest, who succumb into it,
   परन्तु बाकी, जो इसमें फँस जाते हैं,
2. She does n't succumb easily to interviews , though not hesitating to show her plunging eight-inch cleavage-consequently , a good part of her bosom-for photographs .
   इंटरव्यू के लिए वे जळी तैयार नहीं होतीं , हालंकि फोटो खिंचवाते समय भारी , आधा उघड़ वक्ष दिखाने से उन्हें परहेज नहीं .
3. Many of them lose their way and eventually succumb to hunger and fatigue and most others fall victims to ruthless enemies .
   उनमें से बहुत से तो अपना रास्ता भटक जाते हैं और अंतत : भूख तथा Zथकान से दम तोड़ देते हैं , बहुत से निर्दयी शत्रुओं के शिकार बन जाते हैं .
4. In the year 1939, when the new congress president was to be elected, Subashchandra Bose wanted a man who will not succumb to outside pressures.
   1939 में जब नया कांग्रेस अध्यक्ष चुनने का वक्त आया तब सुभाषबाबू चाहते थे कि कोई ऐसी व्यक्ती अध्यक्ष बन जाए जो इस मामले में किसी दबाव के सामने न झुके।
5. In 1939 when the time of electing new congress president came, Subhashbabu wanted someone to be the president who will not succumb to any pressure in this matter.
   1939 में जब नया कांग्रेस अध्यक्ष चुनने का वक्त आया तब सुभाषबाबू चाहते थे कि कोई ऐसी व्यक्ती अध्यक्ष बन जाए जो इस मामले में किसी दबाव के सामने न झुके।
6. A strong constitution like that of Casanova or Schopenhauer may live almost up to Palmists ' three score and ten despite syphilis while another like Henry VIII or Nietzche may succumb to it in comparative youth .
   मजबूत शारीरिक गठन के कैसेनोवा अथवा शॉपेनहॉवर जैसे व्यक्ति उपदंश जैसे रोग से पीड़ित होने पर भी सत्तर साल की आयु तक जीवित रहे , परंतु हेनरी Vईई तथा नीत्शे जैसे लोगों की मृत्यु युवावस्था में ही हुई .
7. He realised that he was up against first real test of whether he truly stood by the ideals and principles he had made his own or whether he would succumb to the temptations of the ' heaven-born ' service .
   उन्होंने महसूस किया कि वे ऐसी पहली सच्ची परीक्षा का सामना कर रहे हैं जिसमें यह तय होगा कि वे अपने लिए निर्धारित आदर्शों और सिद्धांतो पर अटल रहेंगे या स्वर्गोत्पन्न नौकरी के लोभ के समक्ष झुक जायेंगे .
8. Hamas defeats the PA : Should the PA succumb to Hamas, it will absorb at least some of “ Dayton's men ” into its own militia and deploy them in the effort to eliminate the Jewish state.
   हमास फिलीस्तीनी अथारिटी को पराजित करता है: यदि फिलीस्तीनी अथारिटी के ऊपर हमास हावी होता है तो यह कम से कम डेटन के कुछ लोगों को अपने में शामिल कर लेगा और उन्हें यहूदी राज्य को नष्ट करने के प्रयास में लगा देगा।
9. It's a deeply deceptive interpretation intended to confuse non-Muslims and win time for Islamists. The George W. Bush administration, for all its mistakes, did not succumb to this ruse. But Brennan informs us that his boss now bases U.S. policy on it. The speech contains disquieting signs of ineptitude. We learn that Obama considers nuclear weapons in the hands of terrorists to be “the most immediate and extreme threat to global security.” Fine. But how does he respond? With three feeble and nearly irrelevant steps: “leading the effort for a stronger global nonproliferation regime, launching an international effort to secure the world's vulnerable nuclear material …, and hosting a global nuclear summit.”
   ब्रेनन ने अत्यंत ध्यानपूर्वक दोहरे खतरे को अलग अलग किया एक तो “ अल कायदा और उसके सहयोगियों” से दूसरा , “ हिंसक कट्टरपंथ” । लेकिन यह तो स्वतः स्पष्ट है कि पहला दूसरे का सहयोगी है। यह आरम्भिक भूल ही उनकी समस्त व्याख्या को मह्त्वहीन कर देती है।
10. Supported by 10-15 percent of Muslims, Islamism draws on devoted and skilled cadres who have an impact far beyond their limited numbers. It poses the threat to civilized life in Iran, Egypt, and not just on the streets of Boston but also in Western schools, parliaments, and courtrooms. Our killer question is “How do you propose to defeat Islamism?” Those who make all Islam their enemy not only succumb to a simplistic and essentialist illusion but they lack any mechanism to defeat it. We who focus on Islamism see World War II and the Cold War as models for subduing the third totalitarianism. We understand that radical Islam is the problem and moderate Islam is the solution. We work with anti-Islamist Muslims to vanquish a common scourge. We will triumph over this new variant of barbarism so that a modern form of Islam can emerge.
    इस्लामवादी पश्चिम से घृणा करते हैं क्योंकि इसे ईसाइयत के समकक्ष मानते हैं , ऐतिहासिक रूप से इसके प्रति शत्रुता के चलते और मुसलमानों पर व्यापक प्रभाव के कारण भी इससे घृणा करते हैं। इस्लामवाद अस्वीकार करने, पराजित करने और पश्चिमी संस्कृति को पराभूत करने के अभियान को प्रेरित करता है। इस आग्रह के बाद भी इस्लामवादी पश्चिमी प्रभाव को आत्मसात करते हैं जिसमें कि विचारधारा की अवधारणा भी है। निश्चित रूप से इस्लामवाद इस्लाम को एक राजनीतिक विचारधारा में परिवर्तित कर देता है। इस्लामवाद सही रूप में कट्टरवादी स्वप्निल जगत का स्वाद देता है जो कि अन्य “ वादों” की भाँति एक वाद है जिसकी तुलना फासीवाद और कम्युनिज्म से की जा सकती है। उदाहरण के लिये इन दो आंदोलनों की भाँति इस्लामवाद भी षडयंत्रकारी अवधारणा पर काफी निर्भर रहता है और इसी संदर्भ में विश्व की व्याख्या करता है और अपनी महत्वाकाँक्षा के लिये राज्य प्राप्त करना चाहता है और इसकी प्राप्ति के लिये कोई भी हथकंडे अपनाता है।